Пояснення: що означає «привітання трьома пальцями» на протестах у М’янмі

Яскравою рисою протестів є салют трьома пальцями, який демонструють продемократичні активісти, символ опору, який також спостерігався у жовтні минулого року.

Буддійські ченці вітають трьома пальцями під час протесту проти військового перевороту в Янгоні, М'янма, середа, 10 лютого 2021 р. (AP)

Оскільки Збройні сили М'янми захопили владу 1 лютого унаслідок скинення обраного уряду Аун Сан Су Чжи в цій країні Південно-Східної Азії посилилися громадянські протести проти перевороту.

Яскравою особливістю протестів є салют трьома пальцями, який демонструють продемократичні активісти, символ опору, який також був помічений у жовтні минулого року на демонстраціях проти монархії короля Маха Ваджиралонгкорна в сусідньому Таїланді.

Що означає салют трьома пальцями?

Жест, який бере свій початок від книг і фільмів Сюзанни Коллінз про Голодні ігри, вперше використали медичні працівники М'янми, протестуючи проти перевороту. Потім він був прийнятий молодіжними протестувальниками, а потім був помічений на масових протестах у Янгоні в понеділок, через тиждень після насильницького захоплення влади.

У франшизі «Голодні ігри» пригноблені люди демонструють салют, у якому три середні пальці піднімаються вгору, а великий палець схрещується, щоб дістатися до мізинця, щоб висловити солідарність у світі-антиутопії, яким керує тиран на прізвисько Президент Сноу. Цей жест був популяризований персонажем на ім'я Кітніс Евердін, яку у фільмах грала Дженніфер Лоуренс.

Демонстранти демонструють плакати із закликом звільнити затриману лідерку М'янми Аунг Сан Су Чжі та вітають трьома пальцями, символ опору, проти військового перевороту під час протесту в Мандалаї, М'янма, у середу, 10 лютого 2021 року. (AP) Салют вперше став символом боротьби з переворотом у Південно-Східній Азії в 2014 році, коли молодь у Таїланді зібралася перед торговим центром, щоб повідомити про свою протидію військовому захопленню, яке відбулося того року. Коли один з активістів підняв руку в трипалому салюті, за ним пішли інші, які були учасниками мітингу.

Нова форма мовчазного протесту набула резонансу по всій країні своїм антиавторитарним посланням. Його імітували на інших мітингах, і тайські військові відреагували забороною салюту. Незважаючи на заборону, салют був на кількох протестах у Таїланді з 2014 року. Символ також бачили під час Революції парасольок у Гонконзі в 2014 році.

Революція стосується всіх нас. Поділіться власним вітанням трьома пальцями, використовуючи хештег #Об'єднуйтесь . pic.twitter.com/QoidZH4tal

— Голодні ігри (@TheHungerGames) 18 червня 2015 року

У М’янмі, де демократичні реформи почалися з 2010 року, швидке зростання доступу до Інтернету означало, що нове покоління країни має доступ до глобальної масової культури, а молоді активісти використовують її символи, такі як популярні меми, на протестах.

Серед персонажів, які демонструють молоді бірманські протестувальники, включають Жабу Пепе, яка використовувалася в США в 2016 році як символ ультраправих, і фігури Дожа і Чімса, які використовували на продемократичних протестах у Гонконзі, Опікун.

Згідно з повідомленням Business Insider, протестувальники також прикріплювали червоні стрічки, символ солідарності, до своїх лацканів і несли на мітингах зрізи червоних квітів.

Поділіться Зі Своїми Друзями: