Військовий переворот у М'янмі: повне коло для Аун Сан Су Чжи

Військовий переворот у М’янмі нагадує події 1990 року. Тоді молодіжна лідерка Аун Сан Су Чжі прийшла до політичної влади, але через кризу рохінджа цього разу вона може не користуватися такою ж глобальною підтримкою.

На цьому файлі 29 жовтня 2020 року лідер М’янми Аунг Сан Су Чжі проводить дострокове голосування на майбутніх загальних виборах 8 листопада в офісі Союзної виборчої комісії в Найп’їто, М’янма. (AP Photo/Aung Shine Oo, файл)

Через день захоплення влади в результаті державного перевороту , порушивши те, що мало бути демократичним переходом від одного обраного уряду до іншого, військові М'янми, здавалося, стали виконувати свою стару звичну роль хунти.

Головнокомандувач Татмадау (збройних сил М'янми) генерал Мін Аунг Хлянг призначив себе головою уряду. Відкритих протестів людей чи політичних партій проти перевороту поки не було. З військовими повсюдно на варті, люди не повністю відновили повсякденне життя. Але паніка відступила – черги на бензоколонках та банкоматах порідшали.

Місцезнаходження Аун Сан Су Чжи невідоме, хоча вважається, що вона перебуває під домашнім арештом. У заяві, приписаній їй за кілька годин до арешту, і опублікованій у Facebook, вона сказала: «Я закликаю людей не змиритися з цим, відповісти і від усього серця протестувати проти перевороту з боку військових. Важливі лише люди.

Згадати все

З 1990 року для Су Чі колесо повернулося на повний круг. Того року, будучи молодим засновником Національної ліги за демократію — вона була утворена в 1988 році під час руху 8888 — вона заявила про спадщину свого батька генерала Аунга, відомого як батько-засновник сучасної Бірми і пройшов вибори, які хунта погодилася провести як спосіб розрядження протестів.

Хунта, яка в той час називала себе Державною радою з відновлення правопорядку і перейменувала себе в 1997 році на Державну раду миру і розвитку, анулювала результати виборів, як і зараз, і посадила Су Чжи. Більшу частину наступних двох десятиліть вона проведе в ув’язненні, переважно в домашньому ув’язненні. Міжнародне співтовариство на чолі із Заходом непохитно підтримувало її, постійно тиснуло на хунту з метою її звільнення та вводило санкції проти Мінамару.

Але острівні військові М’янми кидали виклик цьому тиску протягом першого десятиліття 21 століття. Він почав поступово відкриватися лише після того, як циклон «Наргіс» спустошив більшу частину країни, коли військова допомога привела до невдоволення в М’янмі.

Після свого звільнення в 2010 році Су Чжи, яка оголосила бойкот виборів, що відбулися того ж року, вирішила брати участь у проміжних виборах у 2012 році, таким чином узаконивши Конституцію 2008 року, яку військові нав’язали країні, разом із положеннями про забезпечення безпеки. власну роль у політиці та управлінні.

Вибори 2015 року були замахом для НЛД, як і вибори 2020 року п’ять років потому. Незважаючи на те, що її довірена особа, Партія солідарності та розвитку Союзу, попрацювала навіть гірше, ніж у 2015 році, військові мають 25% місць, зарезервованих для своїх кандидатів із рядів військових чиновників.

Поліцейські машини припарковані на дорозі Суле Пагода в Янгоні, М'янма (@benjaminsmall через AP)

Під його заявами про порушення на виборах 2020 року видається, що Татмадау відчував загрозу через незмінну, навіть зростаючу популярність Су Чжи, незважаючи на п’ять років перебування на посаді. Крім того, незважаючи на залізні положення в Конституції, які захищають роль військових, генерали, здавалося, відчували, що Су Чжи використає свій новий мандат, щоб відновити перевагу цивільного населення в національних справах. Одне положення Конституції гарантувало, що Су Чжи не може стати президентом, оскільки цей пост заборонено для всіх, хто одружений з іноземцем. Покійний чоловік Су Чі був британцем, як і два її сини.

У першому терміні Су Чжи легко ставилася до військових. У якийсь момент вона звернулася до генералів як про нагадування їй милих дядьків. Схоже, вона підтримувала армію в її жорстокому розправі проти рохінджа, що змусило майже мільйон людей втекти до Бангладеш. Пізніше Су Чжи постала перед Міжнародним судом, щоб захищати армію у справі проти М'янми за воєнні злочини проти рохінджа.

З 2015 до минулого року Су Чжи була зосереджена на своєму іншому проекті — будівництві миру з більш ніж двома десятками ополченців меншин, які ворогували з державою М’янма, щоб усі меншини могли об’єднатися. Після подібних зусиль її батька в 1940-х роках її назвали конференцією Панглонга XXI століття. Але угода про припинення вогню у 2015 році була лише частково успішною, і низка зустрічей не принесла позитивного результату, що призвело до переконання, що мир повернеться, коли військових будуть відкинуті назад.

Прихильники на борту автомобіля розмахують національними та військовими прапорами у вівторок, 2 лютого 2021 року, в Янгоні, М’янма. (AP Photo/Thein Zaw)

Голова уряду

Деякі коментатори вказують на неминучі зміни у військовому керівництві як одну з причин, чому генерал Мін Аунг Хлянг вирішив припинити демократичний перехід і повернути годинник принаймні на 10 років назад. Він повинен був вийти на пенсію в червні, коли йому виповнилося 65, але переворот забезпечив, що він залишиться на посаді в найближчому майбутньому. Facebook видалив його сторінку разом із сторінками кількох інших військових чиновників М'янми після того, як Рада ООН з прав людини звинуватила їх у проведенні геноциду проти рохінджа.

Раніше цього року Amnesty International заявила, що розслідування показало, що військові М'янми отримують величезні доходи від акцій Myanmar Economic Holdings Limited (MEHL), секретного конгломерату, діяльність якого включає в себе гірничодобувний, пивний, тютюновий, швейний і банківський сектори, а також партнерські відносини. з низкою місцевих та іноземних компаній, включаючи багатонаціональну японську пивну компанію та південнокорейський сталеливарний гігант.

За словами Amnesty, у 2011 році генерал Мін Ау Хлянг володів 5000 акціями MEHL. MEHL був заснований військовими у 1990 році, і всі члени його правління є військовими у відставці.

Впасти з благодаті

Су Чжи більше не є глобальною іконою, якою вона була в 1990-х роках. Її мовчазна позиція проти рохінджа, можливо, здобула їй популярність серед більшості бармарів у М'янмі, але вона втратила багатьох союзників на Заході. Були навіть заклики скасувати її Нобелівську премію миру.

Тож, хоча історія повторюється, цього разу, можливо, не буде жодного запалу, який демонстрували західні уряди, проводячи кампанію за її звільнення протягом 1990-х і 2000-х років. США погрожували санкціями, але це вже не може вважатися найкращим шляхом вперед, оскільки вони, як правило, завдають шкоди простим людям більше, ніж лідерам, на яких вони орієнтовані. Заручини зараз розглядаються як ключ до таких ситуацій. Для народу М’янми санкції означатимуть повернення до темних днів 1990-х років, коли військові заробляли гроші, а інші боролися з нестачею та бідністю. Також малоймовірно, що транснаціональні компанії в західних країнах, включаючи США, і в країнах Східної Азії, таких як Японія та Корея, які інвестували значні кошти в М’янму, захочуть вийти в цей час, особливо якщо це означає передачу Китаю більших територій. регіон.

Військові М’янми стоять на контрольно-пропускному пункті, укомплектованому бронеавтомобілем, на дорозі, що веде до будівлі парламенту, у вівторок, 2 лютого 2021 року, в Нейп’їто, М’янма. (AP Photo)

За іронією долі, саме Китай може в кінцевому підсумку чинити найбільший тиск на військових М’янми, щоб вони звільнили Су Чі і відступили. В останні роки, коли Захід її уникав, Су Чжи все частіше зверталася до Пекіна, а президент Сі Цзіньпін простягав для неї червону доріжку. Незважаючи на те, що генерали М’янми обурюються величезним впливом Китаю на їхню країну, вони все одно будуть у черзі до Пекіна.

Індія та М'янма

Після того, як у 1990-х роках приєднався до кампанії за звільнення Су Чі, Нью-Делі змінив свою позицію, щоб розпочати повну взаємодію з хунтою, хоча це засмутило продемократичний рух М’янми та НЛД зокрема. Натомість військові М’янми розправилися з ULFA та іншими бойовиками на північному сході Індії в безпечних притулках у М’янмі. Старші генерали регулярно відвідували Індію, зупиняючись у Бодх-Гайі по дорозі в Делі або назад.

Починаючи з 2015 року підтримка Індії щодо розгону армії рохінджа забезпечила продовження дружби, хоча сама Су Чжи не особливо прихильно ставилася до уряду NDA. Індія навряд чи відмовиться від співпраці з військовими, хоча вона висловила стурбованість раптовими подіями в М'янмі. Конкуренція з Китаєм за вплив у регіоні поширюється на М’янму, життєво важливу для стратегічних та економічних інтересів Індії від Західної Бенгалії та Північно-Східної до Південно-Східної Азії.

Поділіться Зі Своїми Друзями: