Пояснення: Звіт про військові злочини Бреретона і чому австралійські спецназ можуть бути звільнені

У звіті про військові злочини Бреретона стверджується, що група з 19 солдатів елітного полку спеціальної авіації та спецназу Австралійських сил оборони (ADF) вбила щонайменше 39 мирних жителів Афганістану.

Розслідування виявило достовірні докази вбивства 39 ув’язнених, фермерів та інших цивільних осіб 19 солдатами спецназу в період з 2005 по 2016 рік. (Знімок екрана: ABC News)

Австралійська армія вирішила звільнити 13 солдатів у зв’язку з нещодавнім повідомленням, в якому стверджується, що ряд цивільних і полонених афганців було незаконно вбито, заявив глава армії країни в п’ятницю.

У звіті, який був оприлюднений минулого тижня і який широко називають «Звітом про військові злочини Бреретону», стверджується, що група з 19 солдатів елітного полку Спеціальних повітряних служб і спецназу Австралії (ADF) вбила та вчинила жорстокі дії. щонайменше 39 мирних жителів Афганістану, включаючи дітей.

Хоча генерал-лейтенант ADF Рік Берр не ідентифікував 13 солдатів, яким загрожує звільнення, він сказав журналістам у п'ятницю, що вони не є частиною 19 нинішніх і колишніх солдатів, названих у звіті.

«Ми всі прагнемо вчитися з цього розслідування і вийти з цієї армії сильнішою, боєздатнішою та ефективнішою», — додав він.

Що таке доповідь про військові злочини в Бреретоні?

Проклятий звіт був оприлюднений після чотирирічного розслідування, яке проводив генерал-майор резерву армії Пол Бреретон, після повідомлень інформаторів та місцевих ЗМІ про ймовірні вбивства беззбройних цивільних афганців. За чотири роки слідчі розглянули щонайменше 57 випадків неправомірної поведінки та допитали понад 400 свідків під присягою.

Начальник Сили оборони Австралії Ангус Кемпбелл заявив, що розслідування виявило достовірні докази вбивства 39 ув'язнених, фермерів та інших цивільних осіб 19 солдатами спецназу в період з 2005 по 2016 рік. У звіті дії солдата описані як ганебна та глибока зрада АДС. .

Вибачившись перед народом як Афганістану, так і Австралії, Кемпбелл додав, що у доповіді було виявлено ганебний запис культури воїнів кількома військовими. Сьогодні австралійські сили оборони справедливо притягуються до відповідальності за звинувачення деяких членів нашої спільноти спецназу під час операцій в Афганістані про серйозні порушення поведінки, сказав він. Express Explained тепер у Telegram

Які основні висновки звіту?

У звіті зазначено 25 солдатів, які безпосередньо або як пособники брали участь у вбивстві мирних жителів Афганістану. За словами Бреретона, деякі з зловмисників досі служили в Силах оборони Австралії.

Солдати вчинили низку жахливих дій, починаючи від перерізування горла та підрахунку вбивств до фотографування трупів із підкладеними телефонами та зброєю, щоб приховати свої дії.

У звіті також детально описується тривожний ритуал ініціації, відомий як кровопролиття, коли молодших солдатів іноді змушували стріляти у полонених як перше вбивство.

Згідно зі звітом Бреретона, вище командування не знало про військові злочини, які вчинялися. Злочини фактично були скоєні та приховані командирами патрулів, які, як правило, були сержантами та капралами нижчого рангу, яких молодші вважали напівбогами.

Хоча було б набагато легше повідомити, що в подіях, розкритих у цьому звіті, головним чином винні погане командування та керівництво, це було б грубим викривленням, йдеться у звіті.

Деякі розділи звіту були відредаговані, оскільки вони містили або секретну інформацію безпеки, або матеріали, які можуть поставити під загрозу майбутнє кримінальне провадження.

Однак у звіті категорично зазначено, що 23 випадки незаконного вбивства будуть кваліфіковані як військові злочини вбивства, якщо їх визнає журі, а ще два інциденти будуть вважатися військовими злочинами жорстокого поводження. Але в кожному окремому випадку слідчі виявили, що було чи мало бути очевидним, що вбита особа не воював.

Що сталося після оприлюднення звіту?

Прем'єр-міністр Австралії Скотт Моррісон оголосив, що буде призначено спеціальний слідчий, який вирішуватиме кримінальне переслідування на основі інформації у звіті. Тим часом начальник АДС генерал Кемпбелл пообіцяв діяти відповідно до ганебних, глибоко тривожних і жахливих висновків звіту.

Кемпбелл сказав, що прийняв усі 143 рекомендації, викладені у звіті, включаючи кримінальне розслідування щодо звинувачень у неналежній поведінці проти 19 солдатів, про які йдеться. Він також запропонував змінити організаційну структуру австралійської армії.

Почесне звання підрозділу, присуджене ротам спеціальної оперативної групи, які служили в Афганістані з 2007 по 2013 роки, буде скасовано, Опікун повідомили.

Уряд Австралії також заявив, що створить незалежну наглядову групу для забезпечення підзвітності та прозорості, яка не входить до ланцюга командування ADF.

Відповідно до Вік і Sydney Morning Herald , двоє солдатів були звільнені невдовзі після оприлюднення звіту слідства.

Хто були 13 осіб, яким було вручено повідомлення про ймовірне звільнення?

13 бійців спецназу не ідентифіковані, але вони окремо від 19 військовослужбовців спеціальної авіації, названих у звіті. Вважається, що вони були співучасниками або свідками імовірних вбивств, повідомляє The Age.

Генерал-лейтенант Рік Берр сказав, що солдатам було видано повідомлення про адміністративні дії, які припинять їхню службу, якщо вони не відреагують протягом двох тижнів. На даний момент від Сил оборони Австралії не було виділено жодної особи, уточнив він, але утримався від чіткого вказівки кількості солдатів, які можуть бути звільнені.

Також у Поясненні | Чому астероїд розміром з Бурдж-Халіфа, який наближається до Землі, не є загрозою

Як Афганістан відреагував на цю доповідь?

Уряд Афганістану заявив, що, хоча військові злочини, скоєні солдатами спецназу, були невибачними, ця доповідь була бажаним кроком, який може прокласти шлях до правосуддя, повідомляє BBC.

Президент Ашраф Гані та прем'єр-міністр Австралії Скотт Моррісон розмовляли сьогодні по телефону. pic.twitter.com/MNWe6Jchf5

- ارگ (@ARG_AFG) 18 листопада 2020 року

У твіті, опублікованому минулого тижня, офіс президента Афганістану визнав, що прем'єр-міністр Моррісон вибачився перед президентом Ашрафом Гані за телефонний дзвінок.

Поділіться Зі Своїми Друзями: