Пояснення: через 5 років після теракту, чому Charlie Hebdo передрукував карикатури на пророка
Charlie Hebdo: Коли починається суд над спільниками терористів у атаці 2015 року, французький сатиричний журнал каже, що малюнки належать історії, яку неможливо стерти.
Людина тримає табличку «Je Suis Charlie» (я — Чарлі) під час церемонії вшанування жертв стрілянини у французькій сатиричній газеті Charlie Hebdo в Парижі (Reuters/File) Через п’ять років після того, як ісламісти-терористи увірвалися в його офіси в Парижі та вбили 12 людей і поранили щонайменше 11, французький сатиричний журнал Charlie Hebdo у вівторок (1 вересня) перевидав суперечливі карикатури із зображенням Пророка, який спровокував цей напад.
Серед загиблих у с Напад 7 січня 2015 року братами Саїдом і Шеріфом Куаші, були декількома карикатуристами, у тому числі одними з найвідоміших у Франції. Ця різанина залишила глибокий шрам і викликала глобальні дебати щодо свободи слова, богохульства та релігії.
Карикатури були передруковані за день до запланованого відкриття суду над 14 підозрюваними спільниками, яких звинувачували в матеріально-технічній та матеріальній підтримці двох терористів. Самі брати Куаші були вбиті французькими жандармами під час протистояння під Парижем 9 січня 2015 року.
Підозрюваних буде судити за кількома обвинуваченнями, включаючи співучасті у вбивстві та терористичній змові, у будівлі суду на північному заході Парижа протягом наступних кількох місяців.
Чому Charlie Hebdo перевидав карикатури?
Багато хто вважає, що перевидав карикатури за день до знакового суду, іконоборське французьке видання намагалося зробити гучну та зухвалу заяву на підтримку свободи слова та свободи слова. Деякі інші казали, що своїми провокаційними діями Charlie Hebdo без потреби знову відкриває старі рани.
У редакційній примітці, що супроводжує нове видання, директор видавництва Лоран «Ріс» Суриссо, який отримав поранення під час нападу 2015 року, написав: «Ми ніколи не здамося». Ненависть, яка вразила нас, все ще існує, і з 2015 року їй потрібен час, щоб мутувати, змінити свій вигляд, залишитися непоміченим і тихо продовжувати свій безжальний хрестовий похід.
Серед загиблих під час нападу братів Саїда та Шеріфа Куаші 7 січня 2015 року було кілька карикатуристів, у тому числі деякі з найвідоміших у Франції. (Фотофайл) За повідомленнями ЗМІ, Сурісо, який у передмові назвав імена кожної з жертв нападу, сказав, що єдиними причинами не публікувати карикатури знову є політична чи журналістська боягузтво. Малюнки належать історії, і історію неможливо переписати чи стерти, пише журнал.
Charlie Hebdo мав історію провокацій
На обкладинці останнього випуску журналу представлені всі 12 мультфільмів, які піддалися критиці в усьому світі та викликали бурхливі протести в деяких мусульманських країнах.
Карикатури вперше були опубліковані датською газетою Jyllands-Posten 30 вересня 2005 року, а згодом передруковані Charlie Hebdo наступного року. Jyllands-Posten стверджував, що карикатури мали слугувати коментарем до культури страху та самоцензури в датських ЗМІ.
Мультфільми були засуджені мусульманськими групами, заявивши, що вони є богохульством. Їх також різко критикували за поширення стереотипів щодо мусульман і за несправедливе таврування їх як терористів.
Протягом кількох місяців після публікації карикатур у Jyllands-Posten та Charlie Hebdo в Азії та на Близькому Сході спалахнули насильницькі протести. Релігійні лідери мусульманських країн закликали бойкотувати данські товари. Зрештою, головний редактор газети приніс тривалі вибачення за публікацію карикатур, які, за його словами, викликали серйозні непорозуміння.
У Франції спроба подати до суду на Charlie Hebdo за мову ворожнечі була провалена в суді. У 2011 та 2012 роках журнал знову опублікував образливі для мусульман ілюстрації, які викликали критику та негативну реакцію, яка включала атаку бомбою на його офіс.
Експрес пояснюєзараз увімкненоTelegram. Натисніть тут, щоб приєднатися до нашого каналу (@ieexplained) і будьте в курсі останніх новин
Що сталося в офісі Charlie Hebdo у 2015 році?
Брати Куачі, сини алжирських іммігрантів французького походження, увірвалися в офіс Charlie Hebdo в Парижі, озброєні автоматами Калашникова, гранатами та пістолетами. Серед 12 людей, яких вони вбили, був тодішній редактор Стефан Шарбоньє, сатиричний карикатурист і журналіст, широко відомий як «Шарб».
На цій фотографії 2012 року Шарб, директор видавництва сатиричного тижневика Charlie Hebdo, показує першу сторінку газети, коли він позує фотографам у Парижі. (AP) За повідомленнями ЗМІ того часу, багато свідків чули, як озброєні люди вигукували арабською мовою «Ми помстилися за пророка і Бог великий», а журналістів та карикатуристів називали поіменно. Відповідальність за напад взяла на себе організація 'Аль-Каїда' на Аравійському півострові (AQAP), також відома як 'Ансар аш-Шаріа', що базується в Ємені.
Поліція прибула на місце, коли терористи покидали будівлю. На відео, знятому журналістами та іншими, видно, як нападники стріляють у поліцейську машину перед тим, як поїхати.
9 січня 2015 року, того самого дня, коли брати Куачі були вбиті французькими агентами в Даммартен-ан-Гоель, приблизно за 30 км на північний схід від центру Парижа, один з їхніх друзів, Емеді Кулібалі, напав на єврейський супермаркет у Парижі та вбив щонайменше чотирьох євреїв і поліцейську, а потім був розстріляний.
Якою була реакція на рішення журналу перевидати карикатури?
Через свій офіційний Twitter міністерство закордонних справ Пакистану в понеділок найрішучіше засудило рішення французького журналу Charlie Hebdo повторно опублікувати () глибоко образливу карикатуру на Святого Пророка. Речник Захід Хафіз Чаудрі сказав: «Такий навмисний акт, щоб образити настрої мільярдів мусульман, не можна виправдовувати як вправу на свободу преси чи свободу вираження поглядів». Такі дії підривають глобальні прагнення до мирного співіснування, а також соціальної та міжконфесійної гармонії.
На цьому файлі від 14 січня 2015 року квіти лежать біля штаб-квартири Charlie Hebdo в Парижі (AP Photo/Jacques Brinon, File) Президент Французької Ради мусульманського поклоніння (CFCM) Мохаммед Муссауі закликав людей ігнорувати карикатури. Свобода карикатури гарантована всім, свобода любити чи не любити (карикатури) також. Ніщо не може виправдати насильство, сказав Муссауі AFP .
Що буде на суді над Charlie Hebdo?
У середу судитимуть чотирнадцять осіб — 13 чоловіків і одну жінку, яких звинувачують у наданні зброї та матеріально-технічної підтримки під час нападів. Спочатку судовий розгляд мав розпочатися у березні, але його перенесли через пандемію коронавірусу. Тепер очікується, що він триватиме до листопада.
Як повідомляє французька телекомпанія RFI, всі ті, хто вижив після нападу, ймовірно, дадуть свідчення в залі суду в Парижі протягом наступних кількох місяців. Вважається, що в судовому процесі беруть участь близько 200 позивачів, повідомляє BBC.
Міністр внутрішніх справ Франції Жерар Дарманін назвав судовий процес історичним і сказав, що боротьба з ісламістським тероризмом є головним пріоритетом уряду.
Процитовано, що президент Франції Еммануель Макрон заявив у вівторок, що не його право виносити рішення щодо рішення Charlie Hebdo повторно опублікувати карикатури.
Виступаючи під час візиту до Лівану, Макрон сказав, що громадянам Франції важливо бути поважними один до одного та уникати діалогу ненависті, але він не буде критикувати рішення журналу перевидати мультфільм, повідомляє DW з посиланням на французького мовника. Телебачення BFM.
Поділіться Зі Своїми Друзями:
