Барак Обама і баскетбол: у його житті і в його книзі

З гострим поглядом на пас, стрибунами в довжину, вичерпаними до досконалості, і чудовою грою в пасі, Обама переміг те, що американці найбільше обожнюють у спорті: «асист».

Барак Обама під час передвиборної кампанії в Індіані в 2008 році. Фото AP

Це те, що я роблю… Ви не розумієте. Це те, що я роблю: щире прибирання Барака Обами на баскетбольному майданчику Північно-Західної середньої школи штату Мічиган залишило сліди сміхів на піт-стоп кампанії Джо Байдена за два дні до президентських виборів у США.

Одягнувши пару туфель на блискучу дерев’яну підлогу, Обама випадково опустив найгладкіший лівша трійка з нуля градусів, оскільки кілька свідків, у тому числі (нині обраний президент) Байден, оголосили про своє схвалення. Навряд чи це була випадковість.

Поки індійці шукають ключові слова — схвалення чи несхвалення своїх політичних лідерів — У новій книзі Обами «Земля обітована» фоліант про одне з найвідоміших президентств США присвятив один із найкращих розділів автору та його довготривалим стосункам з баскетболом.

Стріляйте. https://t.co/XdZz4dh82T pic.twitter.com/elpBmzu6hV

— Барак Обама (@BarackObama) 31 жовтня 2020 року

Описуючи свої перші дні президентства, коли він переживав безліч стресових ситуацій, Обама каже, що йому подобалася гра в більярд з помічником шеф-кухаря Білого дому, щоб зняти стрес. Це було також, коли він міг вислизнути перекурити, – однак, Обама згадує той день, коли його дочка Малія відчула запах тютюну в його подиху і запитала його про це. Він кинув палити, щоб збігтися з підписанням Закону про доступне лікування, і почав носити з собою нікотинову жуйку.

Але саме баскетбол запропонував йому надійний притулок. Особистий помічник Обами Реджі Лав організував ігри вихідного дня у закритому суді на військовій базі Форт-Макнейр, в штаб-квартирі ФБР або в Міністерстві внутрішніх справ. Колишні гравці дивізіону I коледжу, яким наприкінці 20-х або на початку 30-х років, складали б постійні. І хоча Обама не був найкращим гравцем на паркеті, Обама влаштувався у звичний потік і товариство: тримався за себе, встановлюючи піки, годуючи гарячого шутера в той день, вдаряючи стрибуна і роблячи перерву.

Ці ігри з пікапами були для мене безперервністю, прив’язкою до моєї старої особистості, і коли моя команда перемогла Реджі, я робив так, щоб він чув про це весь тиждень, пише він.

Судові подвиги в школі

Американські ЗМІ повідомляють, що Обама грав як у молодіжній, так і в університетській команді в школі Пунахоу на Гавайях у 1970-х роках, і врешті-решт виграв чемпіонат штату в 1979 році. Баррі Обама, у репортажі NBC, яке цитує колишнього товариша по команді Марка Бендікса, мав бути початківець у Пунахоу. Бендікс каже: Він добре кидав і справді добре вів м’яч.

Колишній тренер Кріс МакЛаклін сказав NBC: він (Обама) носитиме книжки в одній руці, а м’яч — в іншій. Він жив через дорогу від школи і перед уроками стріляв у кошики на відкритих майданчиках, потім під час обіду стріляв ще в кошики, потім я мав його на три години, потім він йшов додому, вечеряв, а потім знову на вулиці, стріляючи в кошики.

Є фотографія 1979 року, на якій Обама на голові одягнений в афро-музику, кидає стрибком через захисника найкращої приватної школи Гонолулу. Він зійшов зі лавки запасних і допоміг їм виграти чемпіонат штату в його старшому курсі.

Тренер Майк Зінн із Occidental College згадав The Los Angeles Times у 2007 році: він не був великим стрільцем на вулиці. У баскетбольній термінології він був свого роду слешером. Він був лівшою. Він добре пішов ліворуч, а не так добре. У нього був ніс для м’яча, завжди придумував вільні м’ячі та підбирання всередині. Тож якщо він набрав 10 очок у грі, більшість із них, ймовірно, були під кошиком. Він не стріляв у стрибках з 15 футів або щось подібне. Він був хорошим захисником, безперечно, хорошим спортсменом.

Барак Обама під час його старшого курсу в школі Пунахоу, Гонолулу. Сет Поппел / Бібліотека щорічника

І вболівальник, і тренер

Обама також буде біля суду, говориться в його мемуарах, вболіваючи за команду ліги четвертого класу дочки Саші — з усіма супутніми трепетами та стресом від того, що є батьком спортсмена.

Вони називали себе Гадюками (реквізит для тих, хто думав про назву), і щосуботи вранці протягом сезону ми з Мішель їздили до невеликого польового будинку в громадському парку в Меріленді і сиділи на трибунах з іншими сім’ями, щоразу шалено аплодуючи. Обама згадує, що одна з дівчат була майже близька до того, щоб зробити кошик, кричачи нагадування Саші боксувати або повертатися до захисту, і робила все можливе, щоб не бути тими батьками, які кричать на суддів, згадує Обама. Express Explained тепер у Telegram

Мейсі, онука Джо Байдена, була зіркою команди, пише він. У той час як тренерська пара, яка, за власним визнанням, не вважала баскетбол своїм першим видом спорту, виконала досить хорошу роботу, колишній президент і Реджі, колишній гравець Дюка, допомогли створити кілька п’єс і зголосилися провести кілька неформальних тренувань у неділю після обіду. заняття з командою.

Ми попрацювали над основами (дриблінг, пас, переконавшись, що шнурки були зав’язані перед тим, як ви вибігли на майданчик). Коли Vipers виграли Реджі, я святкував так, ніби це був фінал NCAA, він пише про насолоду від звичайних речей тата. Батьки-суперники викликали б смердіння щодо цих спеціальних сесій, скаржачись, що їхні діти не отримали такої ж привілеї, коли їх тренував президент. Тому Обама спокійно повернувся до того, щоб бути постійним фанатом галасливого тата.

Земля обітована колишнього президента США Барака Обами, опублікована 17 листопада. Зображення: Penguin Random House

Одноразовий президент

З гострим поглядом на пас, стрибунами в довжину, вичерпаними до досконалості, і чудовою грою в пасі, Обама переміг те, що американці найбільше обожнюють у спорті: «асист». На старих кадрах видно, як його зовнішній кадр посилюється та знаходить нових шанувальників. Легко плаваючий триочковий на ралі Байдена не був диваком — коли він був сенатором Обамою від штату Іллінойс, виділяючись чорними треками та своїми точними стрибками, він славно забив триочковий з першої спроби; і повтор мав послідувати в 2010 році перед військами в Кувейті, згідно з повідомленням USA Today.

Граючи в гру «Horse» з легендою баскетболу Кларком Келлогом, якого запросили на задній двір Білого дому, Обама жартівливо сказав: «Я маю на думці кілька інших речей, але я не буду принижуватись на національному телебаченні. Він хихикав, щоб поповнити перевагу, знаходячи свій діапазон ударами 3-P.

У той час як спеціальний помічник і особистий помічник Реджі Лав грав у Duke і був ідеальним другом у п’ятницю, серед інших високопоставлених товаришів Обами були колишній скарбник Іллінойсу Алексі Джануліас — колишній професіонал із Греції — і надзвичайно компетентний колишній міністр освіти та співкапітан Гарварду. Арне Дункан, який міг більше, ніж заїхати і кинути.

Дункан, який описав Обаму як розумного, сказав «Для перемоги», що колишній POTUS був у нападі дуже хитрим і оманливим, з дуже хорошим кросоверним веденням. Нерідко можна було бачити, як він буквально не кидає м’яч усю гру, а потім забиває останній кошик або два останніх кошика гри. Є багато хлопців, які люблять брати участь в іграх на ранніх стадіях, але коли все стає трохи важко, вони зникають. Він був якраз навпаки. Він хотів зробити великий удар. Загальноприйнятим вердиктом був не м’яч і чудові передачі.

Проте ближче до кінця свого президентства в 2015 році Обама перейшов би на гольф — і відверто зізнався, що свої здібності знецінюються. Раніше я більше грав у баскетбол, але сьогодні я дійшов до того моменту, коли це не дуже весело. Тому що я не такий хороший, як був раніше, і я розчарований. Я ніколи не був великим, але я був хорошим гравцем і міг грати серйозно. Тепер я схожий на одного з цих старих хлопців, які бігають.

Цінитель величі

Вважається одним із найдотепніших президентів, які виступають із промовою, Обама зберіг один із своїх найкращих за цитату Майкла Джордана, коли він нагороджував його Президентською медаллю свободи. Майкл Джордан – це більше, ніж ці моменти. Більше, ніж просто найкращий гравець двох найкращих команд усіх часів. Команда мрії та Чикаго Буллз 1996 року. Він більше, ніж просто логотип. Більше, ніж просто інтернет-мем. Більше, ніж просто благодійний донор, власник бізнесу, який прагне до різноманітності. Є причина, чому ви називаєте когось Майклом Джорданом... Майкл Джордан з хірургії, або з рабинів. Майкл Джордан з веслування на каное. Вони знають, про що ви говорите. Тому що Майкл Джордан – це Майкл Джордан величі. Він є визначенням того, хто настільки вправний у своїй справі, що всі його впізнають.

На тій же церемонії він хвалився від імені Каріма Абдул Джаббара: Ось яким великим був Карім Абдул Джаббар. У 1967 році він провів рік, домінуючи в баскетболі в коледжі. NCAA забороняє данк. Вони не сказали, що це був бан Карім ... але це був (широка посмішка) бан Карім.

У нещодавньому документальному серіалі «Останній танець на Йорданії» вибухнули суперечки навколо того, що Обаму органічно описують як колишнього жителя Чикаго, після «Буллз» у роки їхньої слави. Але саме його контекстуалізація Джордана — цінуючи його велич, чітко заявляючи, що тоді він ще не дуже висловлювався щодо питань різноманітності — додавала цінності відгуку як більше, ніж просто відомий голос.

Читайте також | «Провів частину свого дитинства, слухаючи Рамаяну і Махабхарату»: Барак Обама у новій книзі

Зовсім недавно він прийшов на допомогу Леброну Джеймсу на тлі загальнонаціональних протестів після стрілянини Джейкоба Блейка в серпні, коли розлючені «Лейкерс» були на межі скасування сезону, щоб зосередитися на боротьбі за реформи.

Джеймс сказав би: мені пощастило мати друга, знаєте, 44-го президента, який дозволив мені і дозволив [Крісу Полу] і дозволив нам поговорити з ним по телефону та отримати вказівки. Знаєте, коли щось відбувається, коли панує хаос, коли люди не знають, який крок зробити або як впоратися з ситуацією, найкраще, що ви можете зробити, це мати когось, з ким ви можете поговорити, дати вам вказівки та мати це тип лідерства….і ці слова про те, що «Добре, це може бути план дій». Це може бути те, про що ви, хлопці, можете попросити, і якщо ми зможемо це отримати, ми можемо продовжувати штовхати голку, а ви також можете продовжити сезон.

Невдовзі НБА оголосила про план створення коаліції соціальної справедливості.

Поділіться Зі Своїми Друзями: