Твори Ганді озвучили деякі з моїх найглибших інстинктів: Барака Обами

«Незважаючи на свою працю, він не знищив задушливу кастову систему Індії. Але якимось чином він марширував, постив і проповідував аж до свого сімдесяти, аж до того останнього дня в 1948 році, коли на шляху до молитви він був застрелений в упор молодим індуїстським екстремістом, який розглядав його екуменізм як зрада віри», – пише Обама.

Земля обітована — перший із двох запланованих томів. Перша частина з’явилася в книгарнях по всьому світу у вівторок.

Колишній президент США Барак Обама сказав, що його захоплення Індією здебільшого зосереджено навколо Махатми Ганді, чия успішна ненасильницька кампанія проти британського правління стала маяком для інших знедолених, маргінальних груп.

Проте 44-й президент США у своїй останній книзі скаржиться на те, що індійська ікона не змогла успішно розібратися з кастовою системою або запобігти поділу округу на основі релігії.

У своїй книзі Земля обітована , пише Обама про свій шлях від виборчої кампанії 2008 року до кінця свого першого терміну під час сміливого рейду в Абботтабаді (Пакистан), у результаті якого було вбито лідера Аль-Каїди Усаму бін Ладена. Земля обітована є першим із двох запланованих томів. Перша частина з’явилася в книгарнях по всьому світу у вівторок.

Але більше за все моє захоплення Індією було пов’язане з Махатмою Ганді. Разом з (Авраамом) Лінкольном, (Мартіном Лютером) Кінгом і (Нельсоном) Манделою Ганді глибоко вплинув на моє мислення, пише Обама, який двічі відвідав Індію як президент. У молодості я вивчав його твори і виявив, що він висловлює деякі з моїх найглибших інстинктів, — сказав колишній президент США.

Його уявлення про «сатьяграху», або відданість істині, і силу ненасильницького опору, щоб сколихнути совість; його наполягання на нашій спільній людяності та суттєвій єдності всіх релігій; і його віра в зобов’язання кожного суспільства, через його політичні, економічні та соціальні механізми, визнавати рівну цінність і гідність усіх людей — кожна з цих ідей викликала у мене резонанс. Дії Ганді схвилювали мене навіть більше, ніж його слова; Обама пише, що він випробував свої переконання, ризикуючи життям, потрапивши у в’язницю і повністю кинувшись у боротьбу свого народу.

Ненасильницька кампанія Ганді за незалежність Індії від Британії, яка почалася в 1915 році і тривала понад 30 років, не просто допомогла подолати імперію та звільнити більшу частину субконтиненту, вона викликала моральний заряд, який пульсував по всьому світу. , він пише. Це стало маяком для інших знедолених, маргіналізованих груп, включаючи чорношкірих американців на півдні Джима Кроу, які мають намір захистити свою свободу, каже Обама. Згадуючи свій перший візит до Індії в листопаді 2010 року, Обама сказав, що він, а потім перша леді Мішель відвідали Мані Бхаван, скромну двоповерхову будівлю, розташовану в тихому районі Мумбаї, який багато років був домом Ганді.

Перед початком нашої екскурсії наш гід, милосердна жінка в блакитному сарі, показала нам гостьову книгу, яку доктор Кінг підписав у 1959 році, коли він їздив до Індії, щоб привернути увагу міжнародної спільноти до боротьби за расову справедливість у Сполучених Штатах. і віддати шану людині, чиї вчення надихнули його, пише він. Потім гід запросив нас наверх, щоб побачити приватні приміщення Ганді. Знявши черевики, ми увійшли в просту кімнату з підлогою з гладкої, візерункової плитки, двері її тераси відчинені, щоб пропускати легкий вітерець і бліде туманне світло, — сказав він.

Я дивився на спартанське ліжко й подушку на підлозі, колекцію прядок, старомодний телефон і низький дерев’яний письмовий стіл, намагаючись уявити Ганді, присутнім у кімнаті, худорлявого коричневого чоловіка в простому бавовняному дхоті, його ноги склали під ним, складаючи лист до британського віце-короля або плануючи наступну фазу Соляного маршу, сказав він. І в цей момент у мене виникло найсильніше бажання сісти поруч із ним і поговорити. Запитати його, звідки він знайшов сили й уяву, щоб зробити так багато за так мало. Щоб запитати, як він оговтався від розчарування, він написав.

Обама сказав, що Ганді мав більше, ніж його частка боротьби. Незважаючи на всі свої надзвичайні здібності, Ганді не зміг вилікувати глибокі релігійні розколи субконтиненту або запобігти його поділу на переважно індуїстську Індію та переважно мусульманський Пакистан, сейсмічна подія, під час якої незліченна кількість людей загинуло в результаті сектантського насильства, а мільйони сімей загинули. змушені пакувати те, що вони могли нести, і мігрувати через щойно встановлені кордони, сказав він.

Незважаючи на свою працю, він не знищив задушливу кастову систему Індії. Але якимось чином він марширував, постив і проповідував аж до свого сімдесяти, аж до того останнього дня в 1948 році, коли на шляху до молитви він був застрелений в упор молодим індуїстським екстремістом, який розглядав його екуменізм як зрада віри, пише Обама.

Поділіться Зі Своїми Друзями: