Oxford Advanced Learner's Dictionary видаляє «образливу» фразу «дівчина з Ессекса»

Однак ця фраза все одно буде включена в Оксфордський словник англійської мови, де сказано, що не видалить термін, оскільки це історичний словник, з якого ніколи нічого не вилучається.

На чолі з автором Сідом Муром група виборчої кампанії вважала цей вираз дуже образливим. (Джерело: Wikimedia Commons)

Після кампанії фразу «дівчинка з Ессекса» було вилучено з Оксфордського досвідченого студента словник . Фронт визволення дівчат Ессекса закликав видалити термін, який у словнику було визначено як ім’я, яке вживається особливо в жартах для позначення типу молодої жінки, яка нерозумна, погано одягається, говорить голосно і негарно. і дуже охоче займається сексом.

На чолі з автором Сідом Муром група виборчої кампанії вважала цей вираз дуже образливим.

Згадуючи дівчину з Ессекса на конференції до Міжнародного жіночого дня, Мур сказала Часи : Жінки з Конго чули про дівчину з Ессекса.

Я подумав: «Пора позбутися цього раз і назавжди». Незалежний повідомили.

ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ | Оголошено слово 2020 року за Кембриджським словником

На тлі оголошення про видалення терміну Мур написав у Твіттері: Пані та панове – ось новини. Доказ того, що, якщо ви зважитеся на це, ви можете щось змінити. Великі успіхи для всіх моїх побратимів і учасників кампанії. Сьогодні день святкування.

Однак ця фраза все одно буде включена в Оксфордський словник англійської мови (OED), який визначає дівчину з Ессекса як принизливий термін для типу молодої жінки, імовірно зустрічається в Ессексі та його околицях і по-різному характеризується як нерозумна, безладна та матеріалістична.

OED сказав, що не буде видаляти цей термін, оскільки це історичний словник, з якого ніколи нічого не вилучається.

Кампанію Мура підтримала інша група, Snapping the Stiletto, яка спрямована на те, щоб зупинити приниження жінок. Ініціатива отримала лотерейний грант у розмірі 200 000 фунтів стерлінгів (1,97 крор) і була підтримана жінками, народженими в Ессексі, включаючи модель Пенні Ланкастер з Челмсфорда та даму Хелен Міррен, яка народилася в Саутенд-он-Сі.

Поділіться Зі Своїми Друзями: