Cisgender, genderqueer, agender, bigender: що це за терміни, чому вони важливі
Використовується кілька гендерних ідентифікаторів – Facebook пропонує понад 60 на вибір. Навіщо нам стільки термінів? Чи справді велика кількість заплутує повідомлення, яке вони прагнуть передати?
На думку гендерних активістів і тих, хто використовує цей термін, наявність різних слів для трансгендерних і цисгендерних людей означає, що обидва є однаково дійсними, нейтральними переживаннями, при цьому жоден з них не є відхиленням. Минулого місяця голлівудський актор Вільям Шатнер образився на те, що його називають «CIS», скорочення від «cisgendered». Деяким потрібні ярлики та категорії, щоб відокремлювати людей, щоб їх переслідувати чи принижувати… Чи потрібні нам ці ярлики для спілкування? Ні. Отже, ті, хто використовує їх, описуючи інших, роблять це з негативних причин, — написав Шатнер у Twitter.
У битві в Твіттері, яка тривала кілька днів, багато хто вказував йому, що цисгендер зовсім не є принизливим, що це просто дескриптор. Але Шатнер наполягав: це використовується як лайка та термін переслідування.
Отже, чи цисгендер — це лайка й домагання? Або це нешкідливий прикметник? Що ще важливіше, що таке цисгендер?
Цисгендер
Термін cisgendered використовується для визначення людей, гендерна ідентичність яких збігається з ідентичністю, призначеною їм при народженні.
Коли дитина народжується, їй приписують гендерну ідентичність на основі її фізичних особливостей. Багато хто вважає, що стать є соціальною конструкцією, і дорослішаючи, дитина може підтвердити, а може і не підтвердити своє народження.
Діти, яким при народженні призначені чоловіки, можуть відчувати, що вони більш достовірно ідентифікують себе як жінка, наприклад.
Для трансгендерних людей їхнє почуття гендерної ідентичності не збігається з тим, яке присвоєно їм при народженні.
Латинський префікс «cis» буквально означає «на тій же стороні», тоді як «trans» означає з іншого боку.
Хто вжив це слово першим
«Cisgender» увійшов до британського Оксфордського словника англійської мови у 2015 році та до словника Merriam Webster у США у 2016 році.
Обидва словники документують його перше використання приблизно в 1994 році. Дана Ліланд Дефосс, біолог з Університету Міннесоти, здається, вперше використала це слово у зв’язку з дослідженням трансфобії в травні 1994 року.
Загальновизнано, що це слово існувало в наукових журналах із середини 90-х років. Його популяризувала книга теоретика ґендеру та активістки Джулії Серано 2007 року, випущена в книзі «Дівчина для вибивання: транссексуальна жінка про сексизм та козла відпущення фемінності», і поступово, особливо з появою Інтернету, вона стала достатньою частиною популярної мови, щоб бути включеною до словників.
Чому це слово важливе
Простіше кажучи, якщо є «трансгендерні» люди, має бути слово для тих, кого немає. Позначення лише однієї частини населення, особливо якщо це частина меншини, означає, що інші є за замовчуванням «нормальними», і лише цю частину потрібно виділити та позначити.
На думку гендерних активістів і тих, хто використовує цей термін, наявність різних слів для трансгендерних і цисгендерних людей означає, що обидва є однаково дійсними, нейтральними переживаннями, при цьому жоден з них не є відхиленням.
Крім того, cis і trans не є єдиними ідентифікаторами статі, які використовуються. Існує багато інших термінів, таких як гендерквір, гендерна рідина та гендерний варіант. Деякі також вирішують не використовувати традиційно прив’язані до статі займенники he/she/her/his, і використовують вони/їх.
Добре, чому у нас так багато термінів?
Наявність конкретних слів допомагає людям краще виразити, хто вони є, і знати, що вони не самотні у своїй гендерній плутанини. Крім того, наявність нових термінів означає визнання того, що розмова про стать змінюється. Це може змусити людей, яким не доводилося стикатися з гендерною боротьбою як частиною їхньої реальності, приділяти більше уваги своєму існуванню.
Кіран Найк, транслюд (жінка при народженні, ідентифікує себе як чоловік), який працює трансгендером і борцем за права інвалідів у Чікбаллапурі, штат Карнатака, каже: «Щоб ви прийняти мене, вам спочатку потрібно знати, хто я». Я транслюдина. Це моя особистість. Багато людей просто не розуміють, що таке транслюд. Щоб вони зрозуміли поняття, має бути слово. Наприклад, транс-жінок порівняно легше зрозуміти, оскільки люди знайомі з хійдасом. Вони просто не можуть зрозуміти транслюдей.
Джанані, поведінковий аналітик і медіа-фахівець з Бангалору, ідентифікує себе як гендерквір і використовує займенники вони/їх. Вони погоджуються з важливістю конкретних термінів. У світі, де загальновизнано, що стать є конструкцією, можливо, терміни не мають значення. Але в нашому світі це може бути надзвичайно корисним з двох причин: це допомагає людям використовувати ідентифікаційні ярлики, щоб визначити їх гендерні почуття та те, як вони визначають це для себе; Вони кажуть, що це дозволяє людям, які живуть у цис, розвивати гнучкість щодо конструювання гендеру.
Кіран зазначає, що прийнятність є соціальною, а також офіційною. Я хочу, щоб моя стать у моїх документах, що посвідчують особу. Але щоб це сталося, уряд повинен визнати, що існує слово для цієї статі.
Критика слова
Деякі люди, включаючи тих, хто працює над правами трансгендерів, вважають, що такі терміни, як «цисгендер», належать лише до сфери езотеричної гендерної теорії, і їх використання може бути контрпродуктивним – люди рідше схоплять повідомлення, якщо їм доводиться шукати окремі слова. які складають повідомлення.
Інші вважають, що «цисгендерність» протилежна «трансгендерності» є обмежувальною, зміцнюючи бінарну гендерну систему, яку багато хто вирішить відкинути.
Джанані каже, що ці два терміни не слід розглядати як бінарні, а радше як загальні терміни для двох кінців спектру, і дискомфорт від вивчення нових слів не переважає дискомфорту не cis (транс, небінарний, гендерквір, гендерний потік тощо .) люди, які зазнають постійного контролю за своєю ідентичністю.
Кіран каже, що наявність точного терміна, який може визначати їх, має велике значення для тих, хто спочатку боровся зі своєю гендерною ідентичністю, а тепер бореться з суспільством. Люди дратуються, якщо ви вимовляєте їх ім’я неправильно. Уявіть, що ви проводите своє життя з іншими, розуміючи саму природу вашої поведінки. Я публічно ідентифікую себе як транслюдину, але люди наполягають на тому, щоб називати мене «мадам» через мій голос. Для того, щоб моя особистість не була стерта, мені важливо мати слово для цього.
Деякі ідентифікаційні етикетки використовуються
У міру розвитку мови багато нових термінів з’являються та виходять із вжитку. Крім того, багато слів перетинаються. Ось список деяких поширених гендерних ідентифікаторів, хоча використовуються й інші.
Розклад: Хтось, хто ідентифікує себе як неналежного до жодної статі
Андрогінний: Хтось, хто не ідентифікує себе ні чоловіком, ні жінкою
Bigender: Хтось, хто ідентифікує себе як чоловік і жінка
Небінарні: Хтось, хто відкидає бінарність чоловіка і жінки
Гендерна рідина: Хтось, чия гендерна ідентичність змінюється
Гендерні запитання: Хтось, хто досліджує, якої статі вони ідентифікують себе
Гендерквір: Узагальнений термін для людей, які не підтримують традиційну стать
AFAB, AMAB: Призначена жінка при народженні, призначена чоловіка при народженні
інтерсекс: Ті, хто не володіє фізичними характеристиками ні чоловіків, ні жінок
Третя стать: Ті, хто має гендерну ідентичність за межами чоловіка чи жінки
Крім того, людина може бути цисґендерною, але її гендерне вираження може відрізнятися від статі. Наприклад, цисгендерний чоловік може одягатися в лехенгу або бальну сукню просто тому, що йому це подобається.
Експрес пояснюєзараз увімкненоTelegram. Натисніть тут, щоб приєднатися до нашого каналу (@ieexplained) і будьте в курсі останніх новин
Про велику кількість термінів Джанані каже: «Немає правил щодо того, як люди використовують ідентифікаційні ярлики; ви затягнете п’ятьох гендерквірних людей в кімнату, і всі вони, ймовірно, визначать гендерквір по-різному, але те, що їх, ймовірно, буде спільним, це те, як ярлики допомагають їм відчувати і рухатися у світі.
Інші терміни в гендерному дискурсі, які ви повинні знати
Багато слів, які не є гендерними ідентифікаторами, але часто зустрічаються в гендерному дискурсі (і в соціальних мережах), можуть допомогти краще зрозуміти ці проблеми. Деякі з них:
Гендерна диспогорія: дистрес і травма, значні, довгострокові, викликані невідповідністю між вашою статтю народження та тим, що ви вважаєте своєю статтю.
TERF: Транс-ексклюзивна радикальна феміністка (нещодавно широко використовувалася для авторки Дж. К. Роулінг). Це феміністки, які заперечують, що транс-жінки є жінками, і не визнають, що боротьба за права жінок має включати підтримку прав трансгендерів.
Неправильна статтю: Використання для когось статі, відмінної від тієї, яку вони ідентифікують.
циссексизм: Віддавати перевагу цисгендерним людям перед іншими.
Чому мова має значення
Нещодавно письменниця Дж. К. Роулінг зіткнулася з численною критикою за її погляди на права трансгендерів. Зосередження на одній із речей, які вона сказала, може проілюструвати важливість інклюзивної мови. Роулінг заперечила проти заголовка, який писав «люди, які мають менструацію», наполягаючи, що це повинні були бути «жінки, які мають менструацію».
Не пропустіть Пояснення: звичайні серцеві препарати безпечні для пацієнтів з Covid-19, результати дослідження
Однак не у всіх жінок місячні, у трансменструальних місячних, у трансжінок можуть не бути менструації. Критики Роулінг зазначили, що хоча всі ці категорії безумовно є «людьми», наполягання на використанні «жінок» може виключити реалії тих, що не є традиційними жінками, і зробити їхній шлях прийняття, і без того надзвичайно важкий, важчим.
Поділіться Зі Своїми Друзями:
