Автобіографія Фронтір Ганді випущена англійською мовою
У книзі, передмову якої написав історик та онук Махатми Ганді Раджмохан Ганді, оживають події та особистості руху за незалежність, коли Хан записує невтомну енергію та жертви, які йшли для здобуття свободи.
Махатма Ганді з Ханом Абдулом Гаффаром, прикордонним Ганді. (Експрес-архів) Вперше опублікована на пушту в 1983 році, автобіографія борця за свободу Хана Абдула Гаффара Хана, якого люблять називати Бача Ханом або Бадшах Ханом, тепер виходить англійською, повідомляє видавництво Roli Books. Книга під назвою Кордон Ганді: Моє життя і боротьба , перекладено колишнім державним службовцем Пакистану та автором Імітіязом Ахмадом Сахібзадою. Це перший раз, коли автобіографія Хана доступна англійською мовою. Попередня розповідь про його життя, опублікована англійською мовою в 1969 році з такою ж назвою, була заснована на проведених з ним інтерв’ю і не була його написаною автобіографією.
.. Бача Хан відчув, що розповідь про його життя та боротьбу 1969 року не є повною, і почав писати власну автобіографію після цього за допомогою численних однодумців. Таким чином, автобіографія Бача Хана була вперше опублікована в Пухто в 1983 році в Кабулі. Ця книга є перекладом єдиної написаної Бача Хана, автобіографії Пухто, пише Сахібзада в книзі.
Хан (1890-1988), якого в народі називають «Прикордонний Ганді», народився в Утманзаї в північно-західній прикордонній провінції Британської Індії.
Його життя було присвячене соціальній реформі Пухтунів, і вони продовжують шанувати його у всьому світі. В Індії він відомий своїми тісними зв’язками з Махатмою Ганді та його керівництвом у 1930-1947 роках рухом Худай Хідматгар (Слуги Бога) – однією з найуспішніших і найтриваліших ненасильницьких кампаній Ганді в усьому світі.
У книзі, передмову якої написав історик та онук Махатми Ганді Раджмохан Ганді, оживають події та особистості руху за незалежність, коли Хан записує невтомну енергію та жертви, які йшли для здобуття свободи.
Якщо наш світ хоче зобразити ненасильницьку непокору, чи міжконфесійне партнерство, .. або відданість правам уразливих, він не може зробити набагато краще, ніж вивчати цих двох чоловіків разом: Гаффара Хана та, старшого на 21 рік, Мохандас Ганді, брати по духу, кожен озброєний мечами сумління та відваги, пише Раджмохан, який також є автором біографії Хана «Гаффар Хан: ненасильницький бадшах ахтунів». Кордон Ганді: Моє життя і боротьба , за ціною 695 рупій, доступний для продажу в офлайнових та онлайн-магазинах.
Поділіться Зі Своїми Друзями:
