Рецензія на книгу: Реальність перевершує вигадку в люті
Rage — це книга на понад 450 сторінках, яка оголошує президентство США. Незважаючи на всі його спроби співпрацювати з Вудвордом, Трамп видається дріб’язковим і небезпечно одержимим собою.
Його дуже легко читати, і ви вражені до глибини душі. (AP/файл) Гнів
Автор Боб Вудворд
Саймон і Шустер
699 рупій (тверда обкладинка)
На двадцяти сторінках розрекламованої та обговорюваної книги Боба Вудворда про президента США Дональда Трампа ви відчуваєте спокусу перевірити, чи є ця книга твір художньої чи наукової літератури. Не тому, що ви сумніваєтеся в повноваженнях Вудворда. Зрештою, він, мабуть, один із найвідоміших журналістів, відомий своїми книгами про президентів США і, звісно, частина команди Вудворда-Бернштейна, яка в Washington Post зіграла ключову роль у репортажі про Уотергейтський скандал, який привів до президента. Відставка Ніксона. Ні, вам може не сподобатися Вудворд особисто, але він бездоганний як журналіст.
Просто події він оповідає типово детально Гнів часами не віриться. Так, у нас була своя частка книг, які критикують Трампа, деякі від колишніх колег, деякі від політичних опонентів, а інші від журналістів та аналітиків. Але, мабуть, не було жодної книги, яка б зазнала такого серйозного впливу на президентство Трампа, як Гнів . І за іронією долі, це тому, що сам президент США співпрацював з Вудвордом над книгою.
Це друга книга, яку Вудворд написав про Трампа як президента. Перший під назвою «Страх» був випущений у 2018 році. Трамп відмовився давати інтерв’ю для цієї книги, але, очевидно, сказав своїм помічникам, що хотів би, щоб він цього зробив. Разом він дав Вудворду серію з 17 інтерв’ю для книги. Інтерв’ю, які Вудворд, будучи старомодним репортером, записав для повної міри.
Результат руйнівний. Гнів Це книга на 450 сторінках, яка оголошує головування США. Незважаючи на всі його спроби співпрацювати з Вудвордом, Трамп видається дріб’язковим і небезпечно одержимим собою, і коли ці якості додаються до того факту, що він є одним із найвпливовіших людей у світі, загальний пакет потрясає читача до ядро.
Не дивно, що більшість розмов навколо книги була зосереджена на тому, як президент США усвідомлював, наскільки небезпечний коронавірус, але продовжував приховувати його публічно, оскільки не хотів створювати паніку. І справді, книга починається з брифінгу з цього приводу 28 січня 2020 року. Це буде найбільша загроза національній безпеці, з якою ви зіткнетеся під час свого президентства, попереджає Трампа Роберт О'Браєн, його радник з національної безпеки на першій сторінці. книги. І все ж президент США, схоже, не ставився до цього питання занадто серйозно. Коли Вудворд нагадує Трампу про попередження О’Браєна на зустрічі 19 березня, Трамп стверджує, що не може цього пригадати. Знаєте, я впевнений, що він це сказав, але він каже, однак, додаючи: Гарний хлопець. Трамп фактично продовжує наполягати на тому, що він знав, що вірус Covid був небезпечним, але свідомо применшував його:
Я хотів завжди применшувати, сказав мені Трамп. Мені все ще подобається пригнічувати, тому що я не хочу створювати паніку.
Також проявляється параноя Трампа і відсутність довіри до більшості людей. (Джерело: Amazon.in) Це такий уривок, від якого холодок по спині, коли ви думаєте про те, що сталося відтоді. І краще не стає. Прямо в книзі Трамп видається людиною, більш одержимою критикою і часто принижуванням людей, ніж вирішенням критичних питань. Його брифінги викликають жахливе читання, коли президент США часто лаяться на свою команду, часто просячи її робити речі, які суперечать не лише умовам, а іноді навіть людській пристойності. Після суперечливого звільнення директора ФБР Джеймса Комі, здавалося б, маніакальний Трамп наполягає, що колишнього директора навіть не пускають до штаб-квартири ФБР, щоб забрати його особисті речі, і кричить на його команду за те, що вона дозволила Комі використовувати урядовий літак, щоб повернутись додому. Він навіть наполягає на зміні прізвиська Джеймса Меттіса, якого він планує зробити міністром оборони. Прізвисько Меттіса — хаос. Але Трампу це не подобається, і він змінює його на Mad Dog, тому що Mad Dog Mattis… працює чудово. Не дивно, що багато хто з його команди, які підтримують і хочуть допомогти йому, замислюються.
Також проявляється параноя Трампа і відсутність довіри до більшості людей. Світ користується нами… ми — скарбничка, яку всі люблять пограбувати, — сказав він на одному конкретному брифінгу, виступаючи проти старого союзника — Південної Кореї. Вершина іронії полягає в тому, що він насправді має м’який куточок для комуністичного сусіда країни, який багато хто вважає небезпечною нацією, і навіть для колишнього офіційного (а тепер переважно неофіційного) ворога США, Росії.
І це описано у типово плавному стилі Вудворда. На відміну від деяких репортерів, які вважають за краще використовувати репортажну мову, Вудворд використовує багато прямої мови, а його книги переповнені розмовами. І більшість із них змусить вас розгублено хитати головою. Здивування, що щось подібне може статися. Гірше, щось подібне відбувається. Це жвава оповідь, насичена інцидентами, і хоча вам потрібно буде розуміти адміністрацію США (позначень занадто багато), а набір персонажів неймовірно широкий, навряд чи ви будете занадто відволікатися, тому що ваші очі будуть дивитися зосереджено на одній людині: Дональді Трампі. І йому рідко вдається донести щось менше, ніж чиста недовіра! Як ми сказали на самому початку, починаєш замислюватися, чи це факт чи вигадка – усвідомлення того, що це перше, не втішає.
Усе це робить Гнів обов’язкове до прочитання всім, хто цікавиться поточними справами чи глобальною політикою. Його дуже легко читати, і ви вражені до глибини душі. Коли ви дійдете до кінця, важко не погодитися з висновком Вудвара про людину, яка іронічно допомогла йому написати саме цю книгу:
Якщо розглядати його роботу як президента повністю, я можу зробити лише один висновок: Трамп не той чоловік для цієї роботи.
Поділіться Зі Своїми Друзями:
