Вірус Яда Яда: нове відкриття збудника, це просто, ну, яда йада
Yada Yada — це альфавірус, група вірусів, які дослідники описали як невеликі одноланцюгові віруси позитивної РНК (які включають види, важливі для здоров’я людей і тварин…)

Мерріам-Вебстер каже, що яда яда — це нудні або пусті розмови, спосіб переказати слова, які занадто нудні чи передбачувані, щоб їх варто повторювати. Кембриджський словник каже, що yada yada — це лише бла-бла-бла.
Дослідники, які минулого тижня повідомили про виявлення нового вірусу, визнали, що відкриття не було чимось великим, враховуючи, що зростання метагеномної послідовності призвело до вибуху виявлення вірусів, і щодня оголошуються нові віруси, як Яна Батовська, один з авторів короткої статті, опублікованої в журналі Microbiology Resource Announcements Американського товариства мікробіології, опублікованої в Twitter. Тому дослідники правильно назвали своє відкриття Вірус Яда Яда (YYV) .
YYV отримав свою назву від «Яда Яда», епізоду телевізійного ситкому «Сайнфельд», який вийшов в ефір американської мережі NBC 24 квітня 1997 року. (Так, ми назвали вірус на честь Сайнфельда!… Сайнфелд чудовий, написала Батовська у Твіттері). .) Персонажі серіалу використовували yada yada у значенні et cetera, et cetera чи blah blah — тож, коли персонаж Джорджа Костанца запитує свою дівчину, як хтось захворів на хворобу легіонерів, вона відповідає: «Ой, yada yada yada, просто щось погано». яєчний салат…

Хоча yada yada вже використовувався кількома американськими коміксами та діячами сцени протягом кількох років до цього епізоду культового телесеріалу (згідно словника Merriam-Webster, його перше відоме використання в народному розумінні було в 1967 році), саме як зайнфельдизм, жаргон, лексика та фрази, придумані авторами шоу, дали йому (власне) життя в американському лексиконі, написали дослідники Університету Монтани Елізабет Магнотта та Олександра Строл у своїй статті 2011 року. «Лінгвістичний аналіз гумору: погляд на Сайнфельда».
Yada Yada — це альфавірус, група вірусів, які дослідники описали як невеликі одноланцюгові віруси позитивної РНК (які) включають види, важливі для здоров’я людини та тварин, такі як вірус Чикунгунья та вірус східного енцефаліту коней… (і які ) передаються переважно комарами та (є) патогенними у своїх хребетних господарів. На відміну від деяких інших альфавірусів, Яда Яда не становить загрози для людей.
Вірус був виявлений у комарів, які потрапили в пастку в рамках програми контролю за захворюваннями вікторіанських арбовірусів у пастках для нагляду за вірусами енцефаліту, встановлених протягом ночі в трьох місцях у Вікторії, Австралія, протягом семи тижнів наприкінці 2016 року, повідомили дослідники.
Не пропустіть Пояснення | Показові цифри: у 2019 році в цілому менше смертних вироків
Поділіться Зі Своїми Друзями: