Пояснення: що таке вірус Yada Yada?

«Троп яда-яда» залежить від його впливу на слова, які вимагають «заповнити пробіл» у висловлюваннях, у яких пропущені «важливі деталі», — йдеться у статті.

Новий вірус не представляє загрози для людей, оскільки входить до групи вірусів, які вражають лише комарів. (Фото файлу)

Новий вірус, виявлений у австралійських комарів, був попередньо названий вірусом Яда Яда (YYV) на честь фрази, прославленої американським ситкомом Seinfeld. Кембриджський словник визначає фразу як неформальний вигук, який використовується для опису нудної мови.

Висновки вчених були опубліковані в короткій статті в журналі Американського товариства мікробіології «Microbiology Resource Announcements» минулого тижня.

У твіті Яна Батовська, яка є одним із авторів статті з AgriBio Center for AgriBioscience у Вікторії, Австралія, сказала: «Нарешті, так – ми назвали вірус на честь Сайнфельда! Зростання метагеномного секвенування призвело до вибуху виявлення вірусів, і щодня оголошуються нові віруси – це ще один: вірус Яда Яда. (також Сайнфельд чудовий).

Нарешті, так – ми назвали вірус на честь Сайнфельда! Зростання метагеномного секвенування призвело до вибуху виявлення вірусів, і щодня оголошуються нові віруси – це ще один: вірус Яда Яда.

(також Сайнфельд чудовий) pic.twitter.com/IXybEg6AFI

- Яна Батовська (@mozztacular) 10 січня 2020 року

Що таке вірус Yada Yada?

11 січня журнал «Science» повідомив, що вірус названий так, тому що відкриття не настільки захоплююче. Коли команда дослідників витягла РНК з великої кількості комарів в австралійському штаті Вікторія, вони виявили новий альфавірус, який належав до групи, яка включає інші альфавіруси, такі як вірус чікунгунья та енцефаліт кінських стерм.

Незважаючи на це, новий вірус не становить загрози для людей, оскільки він є частиною групи вірусів, які вражають лише комарів. Інші віруси цієї групи включають альфавірус лісу Тай та альфавірус Agua Salud.

Тому, хоча відкриття вірусу не має жодних прямих наслідків для людей, у своїх роботах автори згадали, що відкриття YYV розширює різноманітність і географічний діапазон специфічних для комарів альфавірусних комплексів, що може допомогти у розкритті походження перемикання вірусу та хоста.

У Twitter Батовська повідомила, що віруси, специфічні для комарів, можуть допомогти нам зрозуміти, як віруси еволюціонували, і можуть бути дійсно корисними для виробництва вакцин і діагностики.

Що означає «яда яда»?

Фраза, показана в епізоді Сайнфельда під назвою «Яда Яда», який спочатку вийшов в ефір 24 ​​квітня 1997 року. Використання в цьому епізоді означає посилання на щось, що є синонімом і так далі, і так далі чи бла-бла.

У цьому конкретному епізоді персонаж Джорджа Костанца запитує про друга своєї дівчини, у якого вона каже йому, що, вочевидь, хворий на хворобу легіонера. У відповідь на його запитання «Справді? Що сталося?, подруга відповідає: «Ой, яда-яда-яда, просто якийсь поганий яєчний салат…

Вважається, що цей конкретний епізод популяризував використання фрази в Америці, а також зробив її значно знайомою посиланням на Сайнфельда. Важливо, що «яда яда» згадується як одна з фраз у серіалі, які зажили власним життям в американському лексиконі, як йдеться у статті під назвою «Лінгвістичний аналіз гумору: погляд на Сайнфельда, Університет Монтани». .

Стаття 2005 року, опублікована University of Nebraska Press, під назвою Collegiality and the Yada-Yada Trope, порівнює використання yada yada із звичайним риторичним прийомом, коли користувачі використовують порожні слова і дозволяють аудиторії заповнити пробіл.

Троп яда-яда залежить від його впливу на слова, які вимагають заповнення пробілів у висловлюваннях, у яких пропущені важливі деталі, йдеться у статті. Автор включає слова хороший, кращий і найкращий як інші приклади порожніх слів, які зазвичай використовуються для порівняння, не вказуючи жодних критеріїв.

Згідно зі словником Мерріама-Вебстера, перше відоме використання цієї фрази було в 1967 році, і вважається, що це зміна більш раннього слова yatata, що означало бездіяльність. На івриті слово yada означає знати.

Також пояснюється | Що таке H9N2, яким інфікована індійська дитина?

Поділіться Зі Своїми Друзями: