Пояснення: чому всі пишуть «воєнні злочини» у відеоігри армії США Twitch?
На тлі зростаючої критики армія США взяла перерву в трансляції на Twitch 9 липня. Проте суперечки тривали й досягли Палати представників США наприкінці липня.

У п’ятницю армія США повернулася, щоб пограти у відеоігри на Twitch, сервісі прямої трансляції відео. Під обстрілом груп громадянських свобод і представників Палати представників США за те, що вони нібито використовували платформу як інструмент для вербування і забороняли сотням глядачів запитувати про військові злочини, канал припинив трансляцію минулого місяця.
У п’ятницю пізно ввечері USAarmyEsports вимагали відновлення, щоб тисячі запитували про військові злочини.
Чому сили оборони США на Twitch?
Армія, ВМС і ВПС США мають команди та канали з кіберспорту на основних потокових платформах, таких як Twitch, що належить Amazon. Військові ігри транслюють різноманітні ігри, від сімейного Animal Crossing до симуляторів війни, таких як Call of Duty, Counter-Strike: Global Offensive або Escape from Tarkov.
На тлі зростаючих звинувачень у тому, що відеоігри використовуються як інструмент для набору персоналу, Ендрю Кроссвайт, старший колега з машиниста, сказав під час прямої трансляції ВМС США: «Ми тут, щоб показати, що ми теж любимо відеоігри. Мовляв, буквально, ми тут не для того, щоб набирати. Сенс не в цьому.
Кілька днів по тому Метью Голт з веб-сайту Vice знайшов посібник з Twitch для стримерів для команди військового рекрутингу — посібник, у якому сказано, що все, що робиться в соціальних мережах, має бути спрямоване на встановлення зв’язків між потенційними клієнтами та рекрутерами. Рекомендації включають розмову про захоплення вашої кар’єри на флоті та заборону тролів.
Чому армія США заборонила користувачам?
Користувачі Twitch у чаті почали «тролювати» стримерів армії США, запитуючи про військові злочини. У чаті ВМС ім’я Едді Галлахер стало забороненим терміном. Галлахер — колишній морський котик, якого визнали винним у тому, що він невідповідно позував для фотографії з ворожим трупом у зоні бойових дій.
просто добре провести час із киберспортивним твич-стримом армії США @JordanUhl pic.twitter.com/qnjyxg1KP0
— Род Бреслау (@Slasher) 8 липня 2020 року
У відповідь модератори каналу армії США забанили їх. Політичний адвокат Джордан Уль опублікував у чаті посилання на сторінку Вікіпедії про військові злочини США. Йому заборонили дивитися решту трансляцій про армію США, але не раніше, ніж військовий гравець — Джошуа «Стротніум» Девід, зелений берет і 12-річний ветеран армії — сказав Улу: Приємного часу, коли вас забанили, мій чувак,
Яким був ефект заборони людям?
Банс, поданий Улу, і кілька інших довели це питання до відома таких юридичних організацій, як Американський союз громадянських свобод (ACLU) та Інститут першої поправки Найта. Групи громадянських свобод стверджували, що державна установа, така як армія США, забороняючи відвідувати публічні онлайн-форуми, порушує закони про свободу слова. Критики також посилалися на нещодавнє рішення федерального суду про те, що президенту США Дональду Трампу заборонено блокувати людей у Twitter.
Викликати воєнні злочини уряду – це не переслідування, це говорити правду владі. А заборона користувачам, які ставлять важливі запитання, не є «згинанням», це неконституційно. https://t.co/E8N10fM5IR
— ACLU (@ACLU) 10 липня 2020 року
На тлі зростаючої критики армія США взяла перерву в трансляції на Twitch 9 липня. Проте суперечки тривали й досягли Палати представників США наприкінці липня. Демократ Олександрія Окасіо-Кортез запропонувала поправку, яка забороняє військовим використовувати онлайн-ігрові платформи для вербування.
Окасіо-Кортез також згадав про фальшиві конкурси, які проводяться на каналі армії США — користувачів часто повідомляли про можливість виграти контролер Xbox Elite Series 2, високоякісний геймпад, який коштує понад 200 доларів, але натиснувши на посилання привів користувачів до форми набору.
Чи то через рекрутингові станції в їхніх їдальнях, чи то через кіберспортивні команди, діти з малозабезпечених спільнот постійно стають мішенню для вступу на службу, повідомляє AOC New York Times. У багатьох державних середніх школах, де щодня присутні військові вербувальники, немає навіть вожатого. В результаті військові перестають відчувати себе «вибором» і починають відчувати себе єдиним варіантом для багатьох молодих американців з низьким рівнем доходу.
Експрес пояснюєзараз увімкненоTelegram. Натисніть тут, щоб приєднатися до нашого каналу (@ieexplained) і будьте в курсі останніх новин
Усі 188 республіканців і 103 її колеги-демократи проголосували проти поправки Окасіо-Кортес.
Військово-морський флот США продовжив трансляцію, видаючи тайм-аути замість заборон «тролям», тоді як армія оголосила, що видасть заборони.
Команда з кіберспорту армії США відновлює доступ до облікових записів, які раніше були заборонені через переслідування та принизливу поведінку на своєму потоці Twitch, йдеться у заяві, наданій Kotaku. Команда переглядає та уточнює свою політику та процедури для трансляції та надасть усім, кому заборонено, можливість брати участь у просторі, якщо вони дотримуються вказівок команди.
14 серпня армія США почала трансляцію.
Як пройшло повернення Twitch армії США?
Погано.

Одинокий стример, Кріс «Горін» Джонс, сидів на камері 90 хвилин, коли понад 2000 користувачів розсилали спам у чаті Twitch повідомленнями про військові злочини, білий фосфор, догляд та вербування та навіть нещодавнє зняття коштів з Поштової служби США.
Джонс розпочав потік, говорячи про те, що всі військові злочини є огидними і переслідуються як такі, спрямовуючи користувачів до Командування кримінальних розслідувань армії, якщо їм потрібні конкретні матеріали інцидентів. Він відповів на нешкідливі запитання про своє перебування в Німеччині, його улюблений стример Twitch та армійську установку. Але більшість потоку була наповнена незручною тишею, оскільки Джонс дивився на чат, наповнений повідомленнями, наприклад, о котрій годині відбувається удар безпілотника по цивільних?, Скільки військових злочинів мені потрібно вчинити, перш ніж я можу стати учасником кіберспорту. команди та Привіт, рекрутеру, скільки у вас підтверджених вбивств?
Тепер на каналі є розділ, у якому будь-який користувач, який отримав постійну заборону на канал Twitch про кіберспортивні послуги армії США, може подати запит на апеляцію.
Поділіться Зі Своїми Друзями: