Пояснення: те, що ми знаємо про королеву Шарлотту, яку стверджують, що вона «чорна королева Британії»

На якій історичній основі королева Шарлотта вважалася чорношкірою, і наскільки історики довіряють цим твердженням?

Королева Шарлотта, намальована Алланом Рамзі. (Фото надано: rct.uk)

Нещодавні заяви «Сассексів», принца Гаррі та Меган Маркл, на ток-шоу Опри Вінфрі – включаючи звинувачення в расизмі в британській королівській сім’ї – викликали неабиякий галас, і думки різко розділилися за та проти пари як всередині. і за межами Великобританії.

Як у Меган заява про занепокоєння королівської сім'ї щодо кольору її дитини розпалюють і без того бурхливі дебати про расизм, знову виникли питання про те, чи дійсно герцогиня Сассекська є першою видатною британською королівською особою змішаної раси.

Інформаційний бюлетень| Натисніть, щоб отримати найкращі пояснення за день у папку 'Вхідні'.

Якщо вірити деяким історикам, і більше поп-культури, у Британії була чорна королева за століття до того, як Гаррі одружився з Меган — королева Шарлотта (1744-1818), дружина короля Георга III. Це переконання про королеву Шарлотту нещодавно було зображено в популярному серіалі Netflix «Брідджертон», в якому її зіграла гайано-британська акторка Голда Рошевель.

На якій історичній основі королева Шарлотта вважалася чорношкірою, і наскільки історики їм приписують?

Коротка відповідь не дуже.

Теорії африканського походження королеви Шарлотти висять на тонких нитках, але ті, хто їх підтримує, стверджують, що її портрети могли бути навмисно європеїзовані, щоб відповідати популярній сенсі її часу. Хоча багато істориків повністю відкидають ці твердження, інші кажуть, що вона жила так давно, що дуже важко остаточно довести чи спростувати туманні твердження про її походження.

Що ми знаємо про королеву Шарлотту

Згідно з офіційним веб-сайтом UK Royals, народжена Софією Шарлоттою Мекленбург-Стреліцькою 19 травня 1744 року, вона була молодшою ​​дочкою герцога Чарльза Луї Фредеріка Мекленбург-Стреліцького та принцеси Єлизавети Альбертини Саксен-Гільдбурггаузенської. Мекленбург-Стреліц був невеликим північнонімецьким герцогством у Священній Римській імперії, а Шарлотта народилася і виросла в Унтере Шлосс (Нижній замок) у Мірові.

Весілля принцеси Шарлотти і короля Георга III відбулося в Королівській каплиці Сент-Джеймського палацу протягом шести годин після її прибуття в Англію 8 вересня 1761 року, а їх коронація відбулася 22 вересня того ж року.

Королева Шарлотта з королем Джорджем та деякими їхніми дітьми. (Фото надано: https://www.royal.uk/queen-charlotte )

Королева Шарлотта заснувала Kew Gardens в Лондоні і була великим покровителем музики. Згідно з веб-сайтом UK Royals, музичним майстром королеви був Йоганн Крістіан Бах, який був одинадцятим сином великого композитора Йоганна Себастьяна Баха. Восьмирічний Моцарт виступав для Королеви і був запрошений виступити на святкуванні четвертої річниці правління короля в 1764 році. Опус 3 Моцарта був присвячений Королеві, коли був опублікований 18 січня 1765 року.

Звідки беруться твердження про походження чорношкірих

Здається, вперше ця теорія була висунута американським автором ямайського походження Джоелем Августом Роджерсом у 1940 році, який стверджував, що у королеви Шарлотти широкі ніздрі та важкі губи негроїдного типу. Горас Уолпол (1717-1797), англійський дворянин і письменник, також кажуть, що описав Шарлотту як Ніздрі, що розширюються занадто широко; рот має таку ж помилку.

Є свідчення, що особистий лікар королівської сім’ї, барон Крістіан Фрідріх фон Стокмар, описав її як справжнє мулатське обличчя.

Однак найпопулярнішим прихильником теорії «королева Шарлотта мала африканське коріння» є історик Маріо де Вальдес і Коком. Коком простежує довгий лабіринт генеалогічних коренів, щоб стверджувати, що королева Шарлотта, дружина англійського короля Георга III, походила безпосередньо від Маргарити де Кастро-і-Суза, чорношкірої філії португальського королівського дому. Шість різних ліній можна простежити від англійської королеви Шарлотти до Маргарити де Кастро і Соуза, у генофонді, який через королівське схрещування вже був незначним, що пояснює безпомилкову африканську зовнішність королеви.

Існують також коментарі, які приписують різним персонажам тієї епохи, що говорять про потворність королеви, яка, на думку деяких, була тоді сприйняттям її африканських характеристик обличчя, хоча, здається, ніхто не говорить про це конкретно.

Чарльз Діккенс, наприклад, у «Повісті про два міста» пише: «На троні Англії були король з великою щелепою і королева з простим обличчям — опис настільки ж неадекватний, як і недоброзичливий».

Також ведуться дебати щодо її різних портретів, де деякі спостерігачі стверджують, що картини королеви Шарлотти Аллана Рамзі, відомого борця з рабством того часу, найбільш яскраво демонструють її африканські риси, які інші художники могли стерти, Що з королівськими портретистами турбується більше про естетичну привабливість, ніж про точність.

У неї дійсно були риси змішаної раси, і Рамзі був портретистом, який точно відобразив це і не змусив її виглядати так, ніби вона біла, сказав історик Роберт Лейсі Час .

Вірш, написаний з нагоди її весілля та наступної коронації, наводиться як додатковий доказ.

Походив із войовничої раси вандалів,

Вона досі зберігає цей титул у своєму обличчі.

Хоч їхні тріумфи над рівниною Нумідії,

А алузійські поля зберегли свою назву;

Вони підкорили південний світ зі зброєю,

Вона досі підкорює своїми тріумфальними чарами

Що кажуть ті, хто відкидає теорії

Багато британських істориків, здається, вважають теорію Кокома досить надуманою. Маргарита де Кастро і Соуза, від якої, за словами Кокома, походить королева Шарлотта, була дворянкою 15 століття. Її африканське походження намагаються встановити, пов’язавши її з Мадраганою, можливо, африканкою (її описують як мавра) коханкою правителя Португалії 13-го століття Альфонсо III. Таким чином, теорія Кокома має в ній занадто багато століть і занадто багато відсутніх ланок, щоб бути цілком правдоподібною.

Повідомляється, що Хорас Уолпол, хоча, здавалося б, досить жорстоко не вражений зовнішністю королеви, також описав її як бліду.

Лікар Стокмар народився в 1787 році, коли королеві було вже за сорок, що ставить під сумнів історичність його коментарів мулатів.

Гайано-британська акторка Голда Рошевель грає королеву Шарлотту в серіалі Netflix Брідджертон. (Фото: Screengrab/Netflix)

Вірш, написаний під час її коронації, як зазначає журнал Time, викликає заплутаність – якщо Нумідія справді була північноафриканським королівством, вандали спочатку були германцями.

А про дебати щодо її картин багато хто каже, що відмінності між портретами Рамзі та іншими є суб’єктивними, залежно від того, що хоче побачити глядач.

Розповіла Кейт Девісон, викладач довгої історії вісімнадцятого століття в Університеті Шеффілда. indianexpress.com Я думаю, що вона могла б мати чорне походження, якщо б люди в той час не вважали її кольоровою жінкою, як ми могли б. Для людей того часу, її релігія, елітний статус, чи змішалася вона з культурою, вони мали б більше значення, ніж походження на кілька століть назад. Однак люди усвідомлювали різницю в кольорі шкіри, і якби вони вважали її зовнішність африканкою, я думаю, це знайшло б згадку в мультфільмах і карикатурах на королівську сім’ю, які були поширені в ті часи, чого немає.

Коли було прийнято рішення вибрати чорношкірого актора на роль Шарлотти у Брідгертоні, творці сказали, що бачать у цьому можливість поєднати історію та фантазію. Що дійсно вразило мене з книгами з самого початку, так це те, що це була можливість поєднати історію та фантастику в дійсно захоплюючий, цікавий спосіб, — сказав шоураннер Кріс Ван Дюсен.

Серіал «Брідгертон» був заснований на романах американської письменниці Джулії Квінн, у книжках якої не було згадок про Шарлотту чи її походження. Однак вона була задоволена рішенням серіалу показати її, і сказала: «Багато істориків вважають, що вона мала африканське походження. Це дуже обговорюване питання, і ми не можемо перевірити її ДНК, тому я не думаю, що буде остаточна відповідь.

У фільмі 1994 року «Безумство короля Георга» королеву Шарлотту зобразила рішуче біла акторка Хелен Міррен.

Що стосується поглядів королівської сім’ї на походження королеви Шарлотти, речник сказав The Boston Globe, що про це ходили чутки роками. Це питання історії, і, чесно кажучи, у нас є набагато важливіші речі, про які можна поговорити.

Ця історія була оновлена ​​додатковими цитатами

Поділіться Зі Своїми Друзями: