Пояснення: зниження темпів зростання ВВП Китаю та наслідки для Індії

Основною причиною, чому зростання було нижче очікуваного, є повільне зростання промислового виробництва на 3,1% у вересні, що значно нижче очікуваних 4-4,5%.

Пасажири в Цзінані, Китай, 13 липня 2021 р. (Qilai Shen/The New York Times)

Зростання ВВП Китаю в третьому кварталі сповільнився до 4,9% оскільки промислове виробництво у вересні зросло набагато нижче очікуваного, згідно з даними, оприлюдненими Національним бюро статистики країни в понеділок. З початку третього кварталу внутрішні та закордонні ризики та виклики зросли, сказав Фу Лінхуей, речник Бюро статистики, на прес-конференції китайською мовою, згідно з перекладом CNBC.

Це хвилює?

Основною причиною, чому зростання було нижче очікуваного, є повільне зростання промислового виробництва на 3,1% у вересні, що значно нижче очікуваних 4-4,5%.

Тут є два фактори: по-перше, слід пам’ятати, що Китай був першим, хто вийшов із блоків, коли мова заходить про відновлення зростання після пандемії. Таким чином, неминуче, навіть у той час як решта світу намагається повернутися до рівня до пандемії, відновлення Китаю вже набрало обертів, і віхи до пандемії були подолані кварталами тому. Отже, база є фактором у справі Китаю.

По-друге, що ще більш тривожно, є поєднання системних проблем, очевидних в останніх видах даних, які сигналізують про потенційні зустрічні проблеми як для китайської, так і для світової економіки. Це включає в себе величезну паливну кризу, яка гальмує двигун зростання країни, занепокоєння системною кризою в її бізнесі з нерухомістю, спричиненою фіаско Evergrande , а також погіршення ділових настроїв на тлі репресій федерального уряду проти кількох китайських секторів і компаній-шатрі, які протягом багатьох років були талісманами зростання.

Опубліковані в понеділок дані дійсно свідчать про те, що підприємства менше прагнули інвестувати в нові проекти, згідно з Reuters звіт. також, дефіцит електроенергії це вплинуло на нормальне виробництво, повідомила речник Національного бюро статистики CNBC переклад, підкреслюючи, що економічний вплив піддається контролю.

Уповільнення зростання

Паливно-енергетична криза в Китаї продовжує загострюватися. Заводи та підрозділи в промисловому центрі країни на південному сході країни були змушені скоротити виробництво наприкінці вересня, оскільки різке зростання цін на вугілля та дефіцит електроенергії спонукали уряди провінцій припинити постачання електроенергії.

Потрясіння в секторі нерухомості, на частку якого припадає близько чверті ВВП Китаю, тепер також починає відображатися в даних, а інвестиції в основні засоби за перші три квартали року були нижчими, ніж очікувалося. Зменшення інвестицій у основний капітал пов’язано насамперед із помітним уповільненням інвестицій в нерухомість. У серпні компанія з нерухомості Evergrande попередила про дефолт і пропущену виплату інвесторам за своїм офшорним боргом, номінованим у доларах США. Народний банк Китаю заявив у п'ятницю, що Evergrande є винятком і що інші розробники не постраждали. Але є тривалі занепокоєння щодо каскадного впливу між секторами.

Чи це вплине на Індію?

Існують побоювання, що сповільнення китайської економіки може вплинути на початок глобального відновлення. Індія також може помітити вплив, враховуючи, що двостороння торгівля країни з Китаєм зросла майже на 50 відсотків за перші дев’ять місяців 2021 року, згідно з даними китайського уряду.

Згідно з даними Міністерства торгівлі Індії, Китай був головним торговельним партнером Індії у квітні-липні, за ним йшли США, ОАЕ, Саудівська Аравія та Сінгапур.

Імпорт Індії з Китаю зріс до 68,5 мільярдів доларів за перші дев'ять місяців 2021 року, що на 52 відсотки більше, ніж за відповідний період 2020 року, згідно з даними Головного митного управління Китаю, підвищивши торговельний дефіцит Індії з Китаєм до 46,55 мільярда доларів за перші дев'ять місяців. місяців 2021 року, у порівнянні з 29,9 мільярдів доларів у період минулого року. Загальний товарообіг Індії з Китаєм склав 90,38 мільярдів доларів протягом періоду січня-вересня і, ймовірно, перевищить 100 мільярдів доларів до кінця року. Деякі з основних імпортів Індії з Китаю включають смартфони та автомобільні компоненти, телекомунікаційне обладнання, активні фармацевтичні інгредієнти та інші хімічні речовини.

Уповільнення китайської економіки віщує занепокоєння на жвавому торговому фронті, окрім загальної втрати імпульсу глобального постпандемічного економічного відновлення.

Інформаційний бюлетень| Натисніть, щоб отримати найкращі пояснення за день у папку 'Вхідні'.

Поділіться Зі Своїми Друзями: