Пояснення: як корейська хвиля – це набагато більше, ніж просто гра Squid від Netflix

Squid Game — це не блискавка для корейських драм, вона була пішаком у амбіціях Південної Кореї поширювати обізнаність про свою культуру.

Південнокорейські актори, зліва, Пак Хе Су, Лі Чон Чже та Чон Хо Ён у сцені з «Гри кальмарів». (Youngkyu Park/Netflix через AP)

Минулого місяця серіал Netflix Squid Game став сенсацією завдяки своїй антиутопічній передумові, де люди, доведені до межі відчаю, грають у смертельні дитячі ігри, щоб виграти гроші. Це жорстока, сувора природа, і вся концепція, здавалося, набула резонансу в усьому світі, проклавши шлях до того, щоб вона стала Найбільший запуск Netflix , за яким долучаються понад 111 мільйонів домогосподарств. Squid Game, однак, не є першим корейським успіхом стримера, і він також не відповідає за підживлення корейської хвилі в усьому світі. Squid Game — це не блискавка для корейських драм, вона була пішаком у амбіціях Південної Кореї поширювати обізнаність про свою культуру.

Хвиля Халлю

Феномен Халлю (термін на китайській мові, призначений для опису зростання популярності корейської індустрії розваг) не відбувся за одну ніч. Воно поступово поширюється з 1990-х років – задовго до того, як BTS сформували свою АРМІЮ, до того, як Хен Бін і Сон Є Чжин врізалися в наші серця з Crash Landing On You, і Parasite отримали Оскар. Хвиля Халлю народилася внаслідок азіатської фінансової кризи, яка вразила Південну Корею в 1997 році. Країна тонула в боргах після позик у Міжнародного валютного фонду, і їй довелося використати ці гроші для відновлення своїх виснажених валютних резервів. У розпал фінансової кризи президент Кім Де Чжон зрозумів, що індустрія розваг може служити економічним двигуном. Міністерство культури було реструктуризовано, а кошти були введені в Корейську раду з питань кіно для пропаганди поп-культури, забезпечуючи при цьому, щоб університети випускали таланти. Кілька урядових міністерств, зокрема продовольства, закордонних справ, спорту та туризму, зробили значні інвестиції в індустрію розваг.

Сьогодні Халлю є одним з основних експортних товарів, оскільки на його просування через Міністерство економіки та фінансів уряд витрачає понад 500 мільйонів доларів щорічно. Проте хвиля не обмежується лише корейською популярною культурою, вона також викликала глибокий інтерес до корейської їжі, продуктів та способу життя та створила більше можливостей для туризму. З 1999 року Халлю зріс у геометричній прогресії, і зараз його помічають як глобальний культурний феномен.

Тож тепер можна зрозуміти спантеличені вирази давніх фанатів Халлю, коли вони бачать, як глядачі бачать, що корейські драми насправді такі «хороші». Культура Південної Кореї через свої драми та музику зробила «хвилі» з кінця 90-х і початку 2000-х років. Корейські драми були комерційно успішними в Азії та Латинській Америці, а також у США ще до часів Netflix, і шанувальники мали підписку на Viki, а також DramaFever.

Кадр із Squid Game, всесвітньо популярного шоу Netflix південнокорейського виробництва. (Youngkyu Park/Netflix через AP)

Популярність «К-драм»

Є кілька причин, чому «K-драми» (термін, що використовується для позначення мелодраматичного романтичного формату шоу) знайшли свою аудиторію. Окрім розповіді, візуальної привабливості, тем і зіркової акторської гри, у більшості шоу є корисна енергія ром-кому, присмак всепоглинаючого роману, а не передбачуваний зразок розірваних фрагментованих стосунків і постійної зміни партнерів, що найбільше шоу стають жертвою. Коротше кажучи, вони, здається, вдосконалили романтичний формат, і, можливо, тому їхня аудиторія любить дивитися сезон за тиждень. Хоча романи захоплюючі, сімейні стосунки також додають фактору задоволення від шоу. K-драми не обмежують свої історії лише їхніми заголовками, вони переходять на оточуючих сусідів або друзів, проносячи захоплюючі історії та багатошарове шоу, більшість часу. Якщо романи солодкі, трилери тримають вас на ногах з їхньою напруженою та гострою задумкою. К-драми зазвичай короткі, вони закінчують історію протягом одного сезону з 16-20 епізодів, а іноді й трьох сезонів, а не нескінченного перетягування з вісімнадцятьма сезонами.

Протягом двох десятиліть драми досліджували різні теми, і, можливо, революційні в той час, коли люди не були готові до подібних дискусій. Серед безлічі K-драм у 2007 році актор «Поїзд до Пусана» Гон Ю та Кавовий принц Юн Хе дослідили концепцію сексуальної ідентичності, зміни гендерних ролей у чіткій, лаконічній та чутливій манері. У 2009 році шанувальники захопилися Boys Over Flowers, шоу, яке зробило актора Лі Мін Хо популярним, і це шоу люблять і сьогодні. Це також було одне з перших шоу, яке підштовхнуло хвилю Халлю на Захід. Підлітковий роман, який розгортається на тлі середньої школи, також, як кажуть, викликав тенденцію моди та догляду серед азіатських чоловіків. Серіал цінували за тонку передумову: це було більше, ніж просто академічність та романтика, він був відзначений реалістичним зображенням перешкод підлітків.

У 2013 і 2014 роках Лі Чон Сок з’явився зі своїми драмами, пов’язаними зі страхом помсти, «Я чую твій голос» і «Буратіно», які відображали реалістичне уявлення про судові процеси та відчай медіа-будинків, щоб зробити сенсаційне висвітлення ГТО. Пізніше він відійшов від суворого темного героя і став закоханим головою у книзі «Романтика — це бонус», яка, окрім того, що зосереджується на романтиці, також вникала в тонкощі видавництва.

Squid Game зображує сотні персонажів із фінансовими труднощами, які змагаються в смертельних дитячих іграх за шанс уникнути серйозних боргів. (Youngkyu Park/Netflix через AP)

У 2019 році Crash Landing On You став предметом обговорення всіх корейських драм, оскільки в ньому була історія кохання між північнокорейським військовим і південнокорейською спадкоємицею. У 2020 році «Все добре, не бути добре» розглянуло проблемне виховання дітей та слабкість психічного здоров’я та швидко потрапило до 10 найкращих драм Netflix. У 2021 році, до виходу Squid Game, медичне шоу Hospital Playlist, яке обертається навколо дружби між лікарями, які також є товаришами по групі, завершило свій показ другим сезоном. Шоу було настільки популярним, що люди сподівалися на третій сезон, який, на жаль, не відбудеться.

K-драми не зупинялися лише на щирих романах; вони використали свою корейську міфологію, що надало їхнім шоу чудовий смак. «Охоронець Гон Ю: Одинокий Бог» познайомив багатьох із «доккабе» – корейськими гоблінами, що дуже далеко від англійської термінології. Доккабе — це природні божества та духовні сутності, і це стало основою Хранителя. Guardian бачив Гон Ю як гобліна, а Лі Дон Ука — як «Похмурого женця», який бореться, щоб поділитися будинком, маючи справу зі своїм складним любовним життям і ще більш складним, переплетеним минулим. Ця свіжість і незвичайний розповідь знайшли глядачів, і шоу стало одним із найпопулярніших серіалів у Кореї, а також знайшло шанувальників у всьому світі. Корейські фантастичні серіали познайомили нас з Imoogi, Gumihos (дев’ятихвоста лисиця), концепцією, яка знайшла свій шлях у кількох шоу. Надприродні фантастичні драми мали залежність: наприклад Hotel Del Luna, готель, яким керували привиди, які все ще повинні були помиритися зі своїм травматичним минулим, або «Казка про Дев'ятихвостого лиса», де Гуміхо шукав своє минуле. любов.

Отже, Squid Game — це не перше шоу, яке на хвилі Халлю, і не останнє. Netflix має величезну колекцію корейських драм і активно інвестує в корейську індустрію розваг з 2016 року, інвестувавши 700 мільйонів за останні 5 років. Попереду ще великі хіти.

Інформаційний бюлетень| Натисніть, щоб отримати найкращі пояснення за день у папку 'Вхідні'.

Поділіться Зі Своїми Друзями: