Зруйнована економіка чи сімейна ворожнеча: чому зять Ердогана пішов з уряду?

Про своє рішення Албайрак повідомив в Instagram 8 листопада, заявивши, що йде у відставку за станом здоров’я. Основні турецькі ЗМІ не повідомили про відставку, мабуть, через побоювання про реакцію Ердогана.

Оголошення Албайрака з’явилося на наступний день після того, як Ердоган звільнив главу Центрального банку Туреччини Мурата Уйсала через 16 місяців після того, як він вступив на посаду.

Раніше цього місяця зять президента Туреччини Реджепа Таїпа Ердогана Берат Албайрак оголосив про свою відставку з посади міністра фінансів і фінансів країни. Коментатори задають питання, чи пов’язаний цей крок із погіршенням турецької економіки, чи це стосується рівнянь влади в сім’ї.

Що сталося з Президентом та його зятем?

Про своє рішення Албайрак повідомив в Instagram 8 листопада, заявивши, що йде у відставку за станом здоров’я. Основні турецькі ЗМІ не повідомили про відставку, мабуть, через побоювання про реакцію Ердогана. Офісу президента знадобилося понад 24 години, щоб підтвердити та прийняти відставку. 11 листопада Ердоган призначив колишнього віце-прем'єр-міністра Лютфі Елвана наступником Албайрака.

Оголошення Албайрака з’явилося на наступний день після того, як Ердоган звільнив главу Центрального банку Туреччини Мурата Уйсала через 16 місяців після того, як він вступив на посаду. Деякі вважають, що саме через це Албайрак пішов у відставку. Ердоган замінив Уйсала колишнім міністром фінансів Начі Агбалом, який протягом останніх двох років критикував економічну політику Альб'ярака. За даними деяких ЗМІ, Албайрак не був поінформований про звільнення Уйсала.

Чому відставка є важливою?

ЗМІ зазначають, що Албайрака вважали спадкоємцем Ердогана, і що його готували на цю роль.

У своєму блозі турецький економіст Угур Гюрсес назвав відставку Албайрака власною привілеєм, оскільки в 17-річній адміністрації Ердогана немає прикладу того, хто пішов у відставку з особистими перевагами. Він зазначив, що відставка Албайрака є аномалією, враховуючи, що наразі всі міністри були звільнені або переміщені за бажанням Ердогана.

Це робить відставку особливо дивною, враховуючи, що Албайрак вважається другою за владою людиною країни. Express Explained тепер у Telegram

Наскільки погана економіка Туреччини?

Ердоган був при владі з 2003 року, спочатку як прем'єр-міністр, а потім як президент з 2014 року. За ці роки економіка Туреччини майже подвоїлася з щорічними темпами близько 5,6%, згідно з повідомленням ВВС, але потім скоротилася в ІІІ та ІV квартали 2018 року.

Це був рік, коли Албайрак обійняв посаду міністра фінансів. З тих пір економіка була відзначена уповільненням темпів зростання та ослабленням турецької ліри, які посилилися через пандемію. І 2018 рік був також роком, коли парламентська урядова система була замінена на президентську, зосередивши владу в президенті та надавши Ердогану більші повноваження впливати на такі установи, як Центральний банк країни.

Коли Албайрак обійняв посаду міністра фінансів, його перші ініціативи були спрямовані на те, щоб тримати низькі процентні ставки та інфляцію. Цей неортодоксальний підхід, як відомо, підтримує Ердоган. Фактично, одна з причин того, що ліра досягла рекордно низьких показників відносно долара, полягає в тиску Ердогана на Центральний банк, щоб той не підвищував процентні ставки.

Однак у вересні цього року Центральний банк підвищив базову процентну ставку на 2 відсоткові пункти в надії, що це знизить інфляцію та залучить інвесторів до покупки ліри.

Як сприймається перебування Албайрака на посаді міністра фінансів?

Через високий рівень безробіття, двозначну інфляцію та зниження вартості ліри (з початку цього року вона втратила понад 25% своєї вартості і є однією з найгірших валют року) Албайрак був вважався непопулярним міністром фінансів того, що колись вважалося одним із найбільш швидкозростаючих світових ринків.

Однак, як зазначає Гюрсес у своєму блозі, бути зятем президента дало йому дуже солідну політичну підтримку та силу, завдяки чому він міг підписувати неправильні рішення з пов’язаними очима. Деякі з цих рішень включають введення процентних обмежень за банківськими депозитами та позиками, обмеження на валютні операції та тиск на компанії щодо зниження цін після валютного шоку в серпні 2018 року.

Натомість новий голова Центрального банку Агбал і міністр фінансів Елван у коментарях, які вони зробили минулого тижня, пообіцяли покращити якість державних фінансів шляхом підтримки фіскальної дисципліни.

Отже, як слід розуміти відставку?

Новинний портал The Middle East Eye писав, що відставка Албайрака могла бути викликана усвідомленням Ердогана некерованого масштабу економічної кризи в Туреччині, причому переломним моментом стало рішення Албайрака почати використовувати валютні резерви для зниження процентних ставок. За оцінками Goldman Sachs, Туреччина витратила понад 101 мільярд доларів на інтервенцію на своїх валютних ринках.

З однієї точки зору, відставку Албайрака можна розглядати як випадок палацової інтриги — як це назвав аналіз Washington Post — і як спробу Ердогана залишити останнє слово у фінансових питаннях.

З іншої точки зору — з точки зору фінансових аналітиків, опитаних Reuters — цю серію подій можна розглядати як зсув у бік ортодоксальнішої та обмежувальної економічної політики з надією на поєднання Агбала та Елвана, щоб врятувати валюту та, можливо, стабілізувати її, зосередившись на підвищенні процентних ставок та проведенні структурних реформ.

Не пропустіть Пояснення | Чому BBC оголосила про розслідування інтерв'ю принцеси Діани в 1995 році

Поділіться Зі Своїми Друзями: