Пояснення: чому BBC оголосила про розслідування інтерв’ю принцеси Діани в 1995 році

Двадцять п’ять років потому знаменне інтерв’ю, яке транслювалося в програмі BBC Panorama, перебуває під пильною увагою, оскільки журналіста та інтерв’юера Мартіна Башира звинувачують у тому, що він отримав інтерв’ю у принца Діани неетичними засобами.

Кадр із інтерв'ю принцеси Діани 1995 року BBC

Коли він вперше вийшов в ефір 20 листопада 1995 року, британські ЗМІ описували інтерв’ю принцеси Діани BBC як інтерв’ю, яке ввергло монархію в найбільшу кризу з часів зречення, маючи на увазі короля Едуарда VIII, який залишив свій трон у 1936 році, щоб одружитися з американцем. розлучниця. Перше сольне інтерв’ю принцеси Уельської, в якому вона розповіла про свій шлюб і стосунки з королівською сім’єю, подивилися приблизно 23 мільйони людей, і її назвали «совком століття».

Двадцять п’ять років потому знаменне інтерв’ю, яке транслювалося в програмі BBC Panorama, перебуває під пильною увагою, оскільки журналіста та інтерв’юера Мартіна Башира звинувачують у тому, що він отримав інтерв’ю неетичними засобами. У середу ВВС оголосила про розслідування і пообіцяла дізнатися правду про те, як потрапила до інтерв'ю з принцесою Діаною. Рішення було прийнято після звинувачень брата Діани Чарльза Спенсера. Корпорація схвалила призначення колишнього судді Верховного суду Джона Дайсона керувати розслідуванням.

Що сталося в інтерв’ю «Панорамі» 1995 року?

55-хвилинна сесія розпочалася з того, що Башир запитав Діану, наскільки вона готова до тиску, який виник після одруження з королівською родиною. 34-річна Діана з напруженим виглядом розповіла про розчарування у шлюбі.

«Нас у шлюбі було троє, тому було трохи тісно», — сказала вона в інтерв’ю про роман Чарльза з Каміллою Паркер Боулз, у чому він публічно зізнався минулого року. В інтерв’ю вона також зізналася, що була невірною Чарльзу в п’ятирічному романі з кавалерійським офіцером Джеймсом Х’юіттом.

Діана також розповіла про те, що страждала від післяпологової депресії після народження принца Вільяма, і що вона навіть намагалася травмувати себе в цей період. Коли її запитали, який вплив депресія мала на її шлюб, вона відповіла, що це дало всім чудовий новий ярлик – Діана нестабільна, а Діана – психічно неврівноважена. І, на жаль, це, здається, застрягло й зникло з роками. Після депресії вона також розповіла про те, що страждає від булімії.

Вона довго розповідала про вплив надмірного інтересу ЗМІ до всього, що вона робила, на її психічне здоров’я та шлюб, і про те, що їй ніколи не віддали належне за щось хороше, що вона зробила. Щось добре, що я коли-небудь робив, ніхто ніколи нічого не сказав, ніколи не сказав: «Молодець» або «Це добре?» Але якщо я спіткнувся, що я завжди робив, тому що я був новачком у грі, тонна цеглин напала на мене, сказала вона.

На момент виходу інтерв'ю в ефір пара вже три роки жила окремо. Ближче до кінця сесії Башир запитав Діану, чому вона вирішила дати йому це інтерв'ю, на що вона відповіла: «Тому що в грудні цього року ми будемо розлучені три роки, і сприйняття, яке склалося про мене протягом останніх трьох років, було дуже заплутано, бурхливо, і в деяких областях, я впевнений, багато, багато людей сумніваються в мені.

Коли їй нагадали, що це може виявитися як вона намагається відповісти на свого чоловіка, вона відповіла, що у неї немає образи і що вона сподівається мати майбутнє для себе, свого чоловіка і монархії.

На момент виходу інтерв'ю в ефір пара вже три роки жила окремо. (Джерело: AP)

Вибухонебезпечне інтерв’ю викликало у королеви гнів. Протягом місяця прес-секретар Діани пішов у відставку, і королева надіслала їй та Чарльзу листа, в якому закликала їх погодитися на дострокове розлучення.

Які звинувачення висуваються на адресу BBC щодо інтерв’ю принца Діани?

Нові питання про те, як було забезпечено інтерв’ю, виникли на початку цього місяця, коли в двосерійному документальному фільмі, який транслювався на британській мережі ITV, стверджується, що Башир використав нечесну тактику, щоб переконати Діану дати інтерв’ю. Документальний фільм під назвою, «Інтерв’ю Діани: Помста принцеси» , містить свідчення графічного дизайнера інтерв’ю «Панорама» Метта Віслера, який стверджував, що Башир попросив його змалювати банківські виписки, які показують, що королівським службовцям, близьким до принцеси, платили, щоб вони шпигували за нею. Це було зроблено для того, щоб завоювати довіру принцеси.

Діана побоювалася, що за нею шпигує МІ-5, і фальшиві банківські виписки, які нібито показують виплати видавця в розмірі 10 500 фунтів стерлінгів колишньому керівнику служби безпеки графа Спенсера, мали на меті використати ці небезпеки.

Під час трансляції самого інтерв’ю виникли звинувачення в некоректності, і, як повідомляється, Башир сховався у вихідні, коли воно вийшло в ефір. BBC провела розслідування звинувачень у 1996 році, і тодішній керівник новин Тоні Холл зняв усі звинувачення з Башира.

Пояснення: незмінна привабливість Діани, «народної принцеси»

Раніше цього місяця брат Діани написав листа Тіму Деві, нинішньому генеральному директору BBC, з проханням провести незалежне розслідування. Я офіційно не прошу BBC розпочати розслідування цього питання; і я сподіваюся, що воно дійде до суті ключових питань: чому запит Тоні Холла не шукав у мене правди? Чому воно перегнулося, щоб побілити Башира? Хто ще знав про масштаби його жовтої журналістики, коли він отримував те, що Холл називає «інтерв’ю десятиліття... або покоління?», — написав він.

У листі Спенсер написав, що якби не ті банківські виписки, він би не познайомив Башира зі своєю сестрою. Згідно з повідомленням Daily Mail, Спенсер також надав докази листа, який йому написав Башир, у якому журналіст продовжує тиснути на нього та Діану, щоб вони співпрацювали, посилаючись на неправдиві чутки про те, що няня її дітей має «повторюючу близькість» з « конкретна особа».

Після звинувачень, сказав Дейві, BBC налаштована докопатися до правди про ці події, і тому ми замовили незалежне розслідування.

Слідство намагатиметься відповісти на питання про те, які кроки ВВС і Башир зробили для отримання інтерв’ю і чи відповідали вони редакційним стандартам ВВС того часу, наскільки дії Башира вплинули на рішення Діани, які знання дали У 1995 і 1996 роках BBC розповіла про підроблені банківські виписки та про те, наскільки ефективно BBC розслідувала обставини, які призвели до інтерв'ю. Express Explained тепер у Telegram

Башир (57) зараз є релігійним редактором новин ВВС. Він поки не відповів на звинувачення Спенсера, оскільки він відновлюється після операції на серці та ускладнень від COVID-19.

Поділіться Зі Своїми Друзями: