Компенсація Знаку Зодіаку
Субстанційність С Знаменитості

Дізнайтеся Сумісність За Знаком Зодіаку

«Земля, куди я втікаю» Праджвала Паражулі увійшла в шорт-лист премії імені Еміля Гіме

Разом з Параджулі, автор Ману Джозеф був номінований до довгого списку за його роман, Miss Laila armée jusqu’aux dents, перекладена англійською як Miss Laila Armed and Dangerous

Роман Параджулі розповідає про трьох братів і сестер та їх возз’єднання на 84-й день народження їхньої бабусі. (Джерело: Wikimedia Commons)

У шорт-лист премії імені Еміля Гіме 2020 року Франції увійшов індійський письменник Праджвал Паражулі. Автора номінували за свій роман Земля, куди я втікаю , перекладається як Тікай і повертайся, звіт в Сувій сказав. Разом з Параджулі, автор Ману Джозеф був номінований до довгого списку за свій роман, Міс Лейла озброєна до зубів перекладається англійською як Міс Лейла Озброєна і Небезпечна с. У той час як роман Паражулі переклав Бенуа Довернь, книгу Жозефа переклав Бернард Турл.





Роман Параджулі розповідає про трьох братів і сестер та їх возз’єднання на 84-й день народження їхньої бабусі. Коли вони виросли, у них з'явилася віддалена зв'язок з нею, яка змінюється після того, як вони приїжджають до неї в гості в Гангток. Спочатку опублікована в 2013 році, книга отримала стійкі позитивні відгуки. Один в Опікун штатів, Гангток у віддаленому штаті Сіккім на півночі Індії є і місцем дії цього роману, і рідним містом його автора. Знайомство Паражулі з цим місцем, здається, викликало певну зневагу – до його корупції та гарячкової культури – і його ворожість поширюється і на його персонажів, створюючи досить їдкий розповідь.

Повернувшись додому, огляд в The Hindustan Times описав книгу як детальний погляд на сім’ю, стосунки та людей, які прагнуть до особистої свободи в суспільстві, яке змушує їх приховувати свою сутність, Земля, куди я втікаю, не має чорно-білих персонажів.

Переможця оголосять наприкінці листопада.



Поділіться Зі Своїми Друзями: