Пояснення: даліт-сикхи Шиллонга, давня земельна суперечка та переїзд, запропонований і протиставлений - Листопад 2022

В центрі цього тліюча проблема між жителями сикхів і місцевою громадою кхасі, зосереджена на десятирічній земельній суперечці.

Сикхська делегація з Делі завітала до губернатора Мегхалаї Сатья Пала Маліка в четвер. (Твіттер: @mssirsa)

Рішення Кабміну Мегхалаї переселити жителів далит-сикхів району Шиллонг-Тім-Молонг, також називається Панджабі Лейн, стикається з опозицією. Сикхські групи назвали це незаконним і несправедливим, а заступник головного міністра Пенджабу Сукхджіндер Сінгх Рандхава заявив, що обговорить це питання з міністром внутрішніх справ Союзу Амітом Шахом. У четвер сикхська делегація з Делі зустрілася з губернатором Мегхалаї Сатья Пал Маліком, домагаючись його втручання. В центрі цього тліюча проблема між жителями сикхів і місцевою громадою кхасі, зосереджена на десятирічній земельній суперечці.





Хто такі пенджабські сикхи Шиллонга?

Вперше їх привезли до Шиллонга британці в якості ручних сміттярів і підмітальних машин більше ста років тому. Сьогодні спільнота з близько 300 сімей живе в Тем-Лю-Маулонг, розташованому поруч із комерційним центром Шиллонга, Івду або Бара-Базар.

Хімадрі Банерджі, колишній професор історії Індії в Університеті Джадавпура, який детально досліджував сикхську громаду на північному сході, сказав, що мазхабі були першими з британським військовим контингентом, щоб працювати прибиральниками. За ними пішли Рамгархії (теслі, ковалі та каменярі), а потім Соняри або золотарі, які прийшли після 1947 року.



Мажабі-сикхи, найбільша з груп, були завербовані Муніципальною радою Шиллонга (SMB), і багато з них жили на Бара-Базарі. З роками їхні ряди в SMB розширилися, сказав Банерджі. «Ми залишаємося тут протягом кількох поколінь», — сказав Гурджіт Сінгх, президент Комітету Харіджан Панчаят (HPC), який представляє членів громади сикхів-далитів у Шиллонге. У 1990-х роках понад 800 членів нашої громади працювали в SMB, але з тих пір їх кількість скоротилася.

Банерджі сказав, що молоді покоління перейшли на такі професії, як водіння або відкриття мобільних ремонтних майстерень. Також відбулася деяка інтеграція. Деякі мазхабі говорять на хасі, насолоджуються їжею хасі, а деякі навіть одружені з хасі і прийняли християнство, сказав Банерджі.



Колонія - Пенджабі Лейн після насильства в 2018 році (Експрес-фото: Абхішек Саха)

Чому було розроблено план їх переселення?

7 жовтня Кабінет міністрів схвалив цю пропозицію на основі рекомендації комітету високого рівня, створеного в червні 2018 року, щоб знайти рішення десятилітньої земельної суперечки після насильницьких зіткнень між хасі та сикхами минулого місяця. Хоча безпосереднім тригером було щось інше, сутички були вкорінені в старій земельній суперечці.



Уряд стверджує, що ця земля належить Департаменту міських справ, в той час як сикхи кажуть, що вона була подарована їм у 1850-х роках від Сієма (вождя) Хіма Мілліема – одного з вождів у Хасі Хіллз. Панджабі-лейн є частиною Міллієма, однієї з 54 традиційних адміністративних територій, які сьогодні підпорядковуються Раді автономного округу Хасі-Хіллз.

Згідно з рішенням Кабміну, Департамент містобудування протягом тижня перейде у володіння земельної ділянки Сійєм Міллієм (охоронець землі). Головний міністр Конрад Сангма заявив, що постійні співробітники SMB будуть переведені в збудовані приміщення.



Також у Поясненні| Хто такі Ніханг, секта сикхів, у центрі уваги після лінчування Сінгху?

Що таке земельний спір?

Протягом трьох десятиліть верстви суспільства та політичні організації вимагали виселення мешканців — основним аргументом є те, що головна комерційна зона не повинна мати житловий район.



Дональд Табах, генеральний секретар потужної студентської спілки Хасі (KSU), сказав, що провулок Пенджабі був місцем великих заторів і його потрібно було розчищати для зручності громадськості. Назва Them lew Mawlong буквально говорить про те, що це долина ринку, тому не має сенсу функціонувати як житловий район. Його слід використовувати для альтернативних конструктивних цілей, таких як автостоянка чи комерційне приміщення, сказав він.

Протягом багатьох років з’являлися пропозиції щодо будівництва паркінгу чи торгових комплексів. Сикхи часто зверталися до суду проти цього, стверджуючи, що вони мають повні права на землю, і два документи, що підтверджують свої вимоги: угода 1954 року та ще один у 2008 році.



У 2018 році, після формування комітету, сикхська HPC подала петицію у Вищий суд Мегхалаї. У лютому 2019 року суд заявив, що це цивільна справа і потребує вирішення в цивільному суді. 9 квітня 2021 року він наказав зберегти статус-кво.

Чи був попередній конфлікт між сикхами та кхасі?

Оскільки основним яблуком суперечки є Пенджабі-лейн площею 2,5 акра, протягом багатьох років повідомлялося про бійки на місцевому рівні між жителями та хасі.

Недовіра до аутсайдера — почуття, яке висловлюють представники багатьох громад у північно-східних штатах — також посилює тертя. Банерджі сказав, що місцеві хасі спочатку були менш захоплені роботою, яку робили мазхабі. Але з часом, коли Хасі витіснили частину ринку праці, їхні тривоги проявились у підозрах, ворожості та посиленні усвідомлення різних ідентичностей.

За словами Табаха KSU, у 1996 році також відбулося серйозне зіткнення, яке призвело до загибелі молодих людей Хасі від рук поліції. Він стверджував, що місцеві жителі часто зазнавали переслідувань з боку представників сикхської громади.

Що пропонують сикхам зараз?

Уряд штату заявив, що ті, хто є постійними співробітниками SMB, будуть переміщені в збудовані квартали в інших районах міста. Для інших мешканців уряд досліджував інші місця.

Уряд заявив, що хоча ряд сикхських жителів працювали з SMB, у колонії було багато поселенців. Ми не знаємо, звідки вони взялися, і тому є необхідність провести інвентаризацію тих, хто там проживає, сказав заступник головного міністра Престоун Тинсонг, який очолював комітет.

Сінгх сказав, що зараз лише близько 20 осіб (які близькі до виходу на пенсію) є постійними співробітниками SMB. Уряд стверджує, що решта людей є незаконними або несанкціонованими поселенцями. Але це безпідставно… наші діти та онуки перейшли на нові професії — це не означає, що їм тут не місце, — сказав він.

Як відреагували сикхи?

Ми тут живемо 200 років. Уряд знову і знову намагається нас зворушити, і наші люди лякаються, сказав Сінгх. Проте громада поки не отримала жодної офіційної інформації про переїзд.

Манджіндер Сінгх Сірса, який очолював делегацію Комітету управління сикхів Делі, яка зустрічалася з губернатором, сказав, що це питання є підсудним, і комітет високого рівня не має повноважень приймати таке рішення. За його словами, план переселення не давав мешканцям можливості щось сказати чи прийняти їхню думку.

Яка позиція уряду?

Раніше CM Sangma заявив, що уряд готовий оскаржити рішення суду. Губернатор Малік у четвер запевнив сикхську делегацію, що несправедливості не буде зроблено, і жителі не будуть виселені незаконно.

Тинсонг сказав, що уряд дотримувався належної обачності. Він, сикхська громада не повинна розгубитися, що їх викидають. Вони люди Мегхалаї, і ми тут, щоб допомогти їм, сказав він. Ми просимо їх допомогти нам провести інвентаризацію.

Інформаційний бюлетень| Натисніть, щоб отримати найкращі пояснення за день у папку 'Вхідні'.