Пояснення: Хризантемний трон і епоха Рейва

Монархія є улюбленим японським народом інститутом і невід'ємною частиною його національної ідентичності.

Імператор Японії Акіхіто та імператриця Мічіко вклоняються, поки вони залишають ритуал під назвою Taiirei-Seiden-no-gi, церемонію зречення імператора в Імператорському палаці в Токіо. (Reuters)

Опівночі у вівторок — 20:30 IST — 59-річний принц Японії Нарухіто офіційно змінив свого батька Акіхіто на посаді імператора, 126-го чинного трону Хризантеми, найстарішої спадкової монархії світу.

85-річний Акіхіто, який став імператором у 1989 році, заявив у рідкісній промові в 2016 році, що боїться, що його вік і погане здоров’я завадять йому виконувати свої королівські обов’язки. У червні 2017 року парламент Японії прийняв закон, що дозволяє імператору зректися престолу, а 1 грудня того ж року було оголошено, що 1 травня 2019 року країна отримає нового імператора. У вівторок Акіхіто став першим імператором, який пішов на посаду. знизиться за 200 років.

Імператорський трон…

Легенда свідчить, що правляча династія Японії була заснована імператором Джімму, прихід якого традиційно датується 660 роком до нашої ери. Японський імператор шанується в релігії синтоїзму, в якій вірується, що королівська сім'я має божественне походження. Імператор Хірохіто, батько Акіхіто, відмовився від своєї божественності в рамках капітуляції Японії у Другій світовій війні, а Конституція 1947 року визначила Імператора як Символ держави та єдності народу.

Хоча трон з хризантемою відноситься до самої монархії, це також назва справжнього восьмикутного трону, який сидить в Токійському імператорському палаці, який використовується в особливих випадках.

Читайте також | Як життя нового японського імператора наповнене розривами з традиціями

…І імперська епоха

Монархія є улюбленим японським народом інститутом і невід'ємною частиною його національної ідентичності. Правлінню кожного імператора дається ім'я, або генго, яке використовується в західному календарі для відзначення років. З кінцем правління Акіхіто закінчилася ера «Хейсей», а зі сходженням Нарухіто на трон хризантеми в Японії почалася нова ера «Рейва». Reiwa складається з символів Rei — це може означати або «команди» або «порядок», або «сприятливий» або «добре» — і Wa, що означає «гармонія», що використовується у слові «хей-ва», або 'мир'.

Назва нової ери взята зі стародавньої антології японських віршів «Маньосю», яка датується 8 століттям і символізує глибоку громадську культуру та давні традиції Японії, сказав прем’єр-міністр Сіндзо Абе під час оприлюднення назви. Назва нової ери вибирається зі списку, який складають вчені та експерти. Ім’я з’являється на монетах, газетах, водійських правах та офіційних документах; це також означає певний період і те, що вважається його визначальним духом — наприклад, 90-ті чи вікторіанська ера, пише BBC у поясненнях про нового імператора та його генго.

Читайте також | Походження, вибір і значення назви нової імперської епохи Японії Рейва

Генго імператора Акіхіто, Хейсей, або «досягнення миру», слідував за епохою Сёва (1926-89), що перекладається як «просвітлена гармонія». Шова передувала ера Тайшо (1912-26), або «велика праведність», і ера Мейдзі (1868-1912), що перекладається як «освічене правління».

Поділіться Зі Своїми Друзями: