Приватні листи Сімони де Бовуар до авторки Віолет Ледюк продані на аукціоні
Вони були продані у вівторок, і аукціонний дім Sotheby's описує їх як чудові деталі складних і неоднозначних стосунків... де змішуються нерозділена любовна пристрасть, ніжність і взаємне захоплення з відтінками недовіри.
Листи містять особисті дані, наприклад, Бовуар відкидає романтичні увертюри Ледюка. (Джерело: Wikimedia Commons) Згідно з повідомленням в Опікун 300 неопублікованих листів Сімони де Бовуар, написаних французькій письменниці Віолет Ледюк, були продані на аукціоні за 56 700 євро. У тому самому звіті повідомляється, що листи містять особисті дані, наприклад, Бовуар відкидає романтичні увертюри Ледюка.
Вони були продані у вівторок, і, як повідомляє аукціонний дім Sotheby's, описуючи їх як чудові, детально описуючи складні та неоднозначні стосунки... де змішуються нерозділена любовна пристрасть, ніжність і взаємне захоплення з відтінком недовіри.
У звіті також опубліковано деякі фрагменти листів. Незважаючи на мою колосальну байдужість, я був дуже зворушений вашим листом і вашим щоденником. Ти говориш мені про мою вірність, я захоплююся твоєю. Вірю, що завдяки нашій взаємній повазі та довірі ми досягнемо балансу у наших стосунках. Дивно дізнаватися, що ти для когось такий дорогий: ти знаєш, що сам собі ніколи не коштуєш; є ефект міража, який, безумовно, швидко розвіється. У всякому разі, це почуття не може мене турбувати більше, ніж лестити... Я хотів би, щоб ви більше мене не боялися, щоб ви позбулися всієї цієї страшної сторони, яка мені здається такою невиправданою. «Я надто поважаю вас за таку недовіру, побоювання, щоб мати будь-які підстави для існування», — писав Бовуар.
Відповідаючи на це, Ледюк написала далі: «Вона пояснила, що я відчуваю до неї міраж. я не згоден. Навіть тоді дві жінки залишалися близькими роками. І листи свідчать про це.
Пишучи про «Спустошення Ледюка», автор «Другого статі» сказав: «Ви пишете прекрасну, мужню книгу, в яку я вірю». Я всім серцем з вами в цій боротьбі, яку ви так мужньо ведете, щоб писати, жити; Я захоплююся вашою енергією, хотів би, щоб ця щира, глибока повага трохи допомогла вам.
Поділіться Зі Своїми Друзями:
