Компенсація Знаку Зодіаку
Субстанційність С Знаменитості

Дізнайтеся Сумісність За Знаком Зодіаку

Помри в інший день

Під час розслідування вбивства двоє детективів борються з популізмом у поляризаційному світі.

Абір Мукерджі, Серія Сема Віндема, кримінальний роман, Смерть на Сході, рецензія на книгу, рецензія на індійський експресОбкладинка книги Абір Мукерджі.

Автор Самхіта Чакраборті







Назва : Смерть на Сході
Автор : Абір Мукерджі
Публікація: Гарвіл Секер
Сторінки: 432
Ціна: 399 рупій

Дія серіалу Абір Мукерджі «Віндем і Банерджі» розгортається в Британському владі, у 1920-х роках у Калькутті, за участю злегка зламаного англійського поліцейського, детектива Сема Віндема, та його товариша, сержанта Сурендраната Банерджі. Або не здаватися, як британці схильні калічити його ім’я.



За винятком того, що Банерджі — не звичайний приятель, не просто хронік кмітливості особливого розшуку. Він не доктор Ватсон для Холмса і не Топші для Фелуди Сатьяджита Рея. Банерджі – це його власна людина, більше ніж Аджит до Бьомкеша Віндема, більше схожий на Робіна до Корморан Страйк Віндема, детектива Джоан Роулінг, створеного під псевдонімом Роберт Гелбрейт.

Саме завдяки словесному змаганню Віндема і Банерджі книги Абір Мукерджі дійсно оживають, впроваджуючи не тільки хлоп’ячі жарти, але й додаючи контекст. Якщо Віндхем — добрий англієць, який тримає несправедливу колоніальну систему, то Банерджі — це сучасний індіанець, який розривається між своїм обов’язком перед уніформою та дзвінком свадеші.



Читаючи «Смерть на Сході», четверту книгу Мукерджі з серії, розчарований відсутністю Бенерджі та заплутаний довгим описом опіумної реабілітації Віндема, я написав у Твіттері своє розчарування письменнику.

Терпіння! Він з’явиться! Відразу Мукерджі написав у Твіттері.



Абір Мукерджі, Серія Сема Віндема, кримінальний роман, Смерть на Сході, рецензія на книгу, рецензія на індійський експресПисьменник Абір Мукерджі

Повертається він, три чверті в книгу. В біса, ти — видовище для болючих очей! — вигукує Віндем, побачивши Банерджі, точно перегукуючи почуття читача.

Все пожвавлюється, щойно Банерджі прибуває в Jatinga Club, повністю британський клуб в Ассамі, де відбувається половина цієї книги. Друга половина сходить до 1905 року, коли Віндем був новачком-детективом-констеблом, який розслідував смерть у східному Лондоні. В обох є класична англійська сцена вбивства — таємниця замкненої кімнати. Тіло знайдено в кімнаті, замкненій зсередини, без іншого шляху евакуації. Хто їх убив і як вони вийшли?



У 1905 році молоду англійку знайшли мертвою у власному ліжку в Уайтчепелі в лондонському Іст-Енді, і підозра падає на єврейського іммігранта, причому всі, від поліції до преси і громадськості, більш ніж прагнули звинуватити все на ньому. іноземці — новоприбулі євреї, які рятуються від переслідувань у Європі, — які змінюють структуру англійського суспільства.

У 1922 році англієць був знайдений мертвим у власному ліжку в Ассамі з електричними опіками на грудях у місці, де електрика на кілька миль навколо немає. Обидві кімнати зачинені зсередини. І існує зв’язок між двома смертями, який вислизає від Віндема до самого кінця. Частина, де Банерджі, а не Віндхем веде розслідування в Ассамі, дуже весела, особливо помпезність обурених британських підозрюваних, які називають його все від кулі до темряка до Махатми.



У «Смерті на Сході» Мукерджі спробував щось нове, це зіставлення двох смертей на двох дуже різних Сходах з інтервалом у 17 років. Наприкінці «Примітка автора» пояснює, що це був не той роман, який він збирався написати, але обставини не залишали йому вибору.

Як і багато людей, мене засмучує стан, у якому перебуває Британія та велика частина світу. Від Сполучених Штатів до Європи та Азії зростання популізму відзначається зростанням гніву, екстремізму, страху перед іншими, а також розмивання толерантності та порядності, каже шотландсько-бенгальський письменник, який живе з Лондона.



Таким чином, йому було важливо нагадати своїм британцям, пише Мукерджі, що кожного разу, коли нетерпимість піднімає голову в їхній країні, хороша, порядна більшість цієї країни виступає проти неї.

Отже, історія має повернутися в минуле, щоб Сем Віндем вирушив з Індії, аж до східного Лондона. Це розумне використання детективної літератури для суспільних, політичних чи культурних аргументів є дуже шотландською літературною традицією, як це видно в роботах шотландських письменників-криміналістів, таких як Вільям МакІлвенні, Ян Ренкін або Вел Макдермід. У цьому світлі «Смерть на Сході» стає важливою книгою нашого часу.

Як незалежний кримінальний роман, він тримається на своєму, хоча не вистачає темпу й різкості інших назв серії, особливо книги третьої, «Дим і попіл», яка залишила мене без подиху, коли Віндем і Банерджі мчалися через Калькутту, намагаючись зупинитися. терористична атака. Це кримінальна серія, на яку варто звернути увагу, і не можна дочекатися, коли з’явиться наступний том.

Самхіта Чакраборті — рецензент із Калькутти

Поділіться Зі Своїми Друзями: