Простіше кажучи: чому популярна марка дитячої присипки в проблемі — знову - Жовтень 2022

Суд США зобов'язав Johnson & Johnson виплатити 72 мільйони доларів за відшкодування шкоди за смерть від раку яєчників, пов'язану з використанням її дитячої присипки. Це продукт, який також широко використовується в Індії — чи викликає він рак?

Жаклін Фокс та її син Марвін Солтер видно на цій сімейній фотографії без дати, опублікованій 24 лютого. Фокс померла минулого року від раку яєчників. (Джерело: Reuters)Жаклін Фокс та її син Марвін Солтер видно на цій сімейній фотографії без дати, опублікованій 24 лютого. Фокс померла минулого року від раку яєчників. (Джерело: Reuters)

Що викликає суперечки щодо дитячої присипки на основі тальку Johnson & Johnson, яку широко використовують матері в різних країнах світу?





Минулого тижня суд США зобов'язав Johnson & Johnson виплатити 72 мільйони доларів за відшкодування шкоди сім'ї жінки, смерть якої від раку яєчників була пов'язана з тривалим використанням порошку. Понад 1000 людей подали подібні позови. Reuters повідомляє, що Жаклін Фокс з Алабами використовувала дитячу присипку для жіночої гігієни понад 35 років, перш ніж три роки тому їй поставили діагноз рак яєчників. Вона померла в жовтні 2015 року у віці 62 років. Наведено, що сімейний адвокат сказав, що компанія Johnson & Johnson знала про небезпеку ще в 1980-х роках, але продовжувала брехати громадськості, брехати регулюючим органам.

Що містить тальк?



Він виготовлений з тальку, який є мінералом, що складається в основному з магнію, кремнію та кисню. Добре вбирає вологу; в результаті він зберігає шкіру сухою і запобігає висипання. J&J стверджує, що в його продукті немає нічого поганого. Але широко зареєстрований випадок стурбував людей, особливо батьків немовлят. Продукт широко використовується в Індії для немовлят, які носять пелюшки. Занепокоєння спонукали лікарів у США багато років тому порадити не використовувати тальк при підгузках немовлят.

[пов'язаний пост]



Отже, чи викликає тальк рак?

Хоча деякі дослідження припускають зв’язок між тальком і раком яєчників, вчені ще не дійшли однозначної відповіді. Деякий тальк у своїй природній формі містить азбест, і Американське онкологічне товариство стверджує, що важливо розрізняти тальк, який містить азбест, і тальк, який не містить азбесту, додавши, що тальк, який містить азбест, як правило, вважається здатним викликати рак при вдиханні. Міжнародне агентство з досліджень раку (IARC), яке є частиною Всесвітньої організації охорони здоров’я, класифікує тальк, який містить азбест, як канцерогенний для людини і каже, що використання порошку для тіла на основі тальку в промежини (генітальний) може бути канцерогенним для людини. .



Дослідження розглядали можливий зв’язок між тальком і раком яєчників, і результати були неоднозначними. Деякі дослідження припускають, що тальк може викликати рак в яєчниках, якщо частинки порошку, нанесені на область геніталій або на гігієнічні серветки, діафрагми або презервативи, повинні були потрапити через маткові труби до яєчника, повідомляє Американське ракове товариство.

Проте не повідомлялося про підвищення ризику раку легенів при використанні косметичного тальку. Вживання тальку також не було тісно пов’язане з іншими видами раку, стверджує Американське ракове товариство. Загалом, хоча чіткої відповіді щодо зв’язку з тальком і раком поки немає, люди, які занепокоєні, можуть уникати їх або обмежити їх використання, кажуть експерти. Альтернативою є використання косметичних засобів на основі кукурудзяного крохмалю.



Що J&J має сказати?

Це не перший випадок, коли компанія, що займається дитячими товарами, стикається з суперечками щодо питань безпеки.



У жовтні 2013 року журі США встановило, що використання порошку для тіла J&J було фактором розвитку раку яєчників у позивача Дін Берг. Однак у цій справі він не присудив відшкодування збитків. Кількома роками раніше некомерційна наглядова група США Campaign for Safe Cosmetics після раунду лабораторних тестів стверджувала, що дитячий шампунь J&J містив канцероген формальдегід, що змусило компанію пообіцяти усунути токсичні хімікати з усіх своїх дитячих товарів.

У 2013 році J&J втратила ліцензію на виробництво дитячої присипки на своєму заводі в Мулунді в Мумбаї. Індійське управління з контролю за продуктами і ліками (FDA) наказало подати справу після того, як виявилося, що продукти дитячої присипки були стерилізовані оксидом етилену, позначеним як подразник і компонент, що викликає рак. Високий суд Бомбея, однак, дозволив компанії згодом відновити виробництво на заводі.



Після справи в Міссурі, США, минулого тижня, J&J заявила у своїй заяві, що не несе вищої відповідальності, ніж здоров’я та безпеку споживачів… але твердо вірить, що безпека косметичного тальку підтверджується десятиліттями наукових даних, Reuters повідомили. В електронному листі, надісланому на адресу цей веб-сайт , сказав представник J&J India: «Ми відповідали доказами науки, яка забезпечує безпеку. Тепер ми повинні вийти за межі науки і бути чуйними до наших споживачів, тому що це справді про їхній душевний спокій.

Що робити споживачам зараз?

Це дійсно залежить від окремих людей і пар з немовлятами, а також від порад, які їм дають їхні лікарі. Для тих, хто відчуває потребу використовувати тальк, багато експертів вважають, що це нормально, якщо дитина не вдихає його. Інші поради здорового глузду, які мають педітри, включають в себе не розбризкування або використання пудверки для нанесення присипки, що може кидайте частинки в повітря — і краще промокніть дитину руками; не наносити пудру на обличчя; і наносити пудру тільки на суху шкіру.