JK Rowling trans row: понад 200 авторів, редакторів, видавців пишуть листи на підтримку транс і небінарних людей - Листопад 2022

Це сталося після того, як понад 50 журналістів, письменників, акторів підписали відкритий лист із засудженням ненависті, якій піддавався Гаррі Поттер.

Це було у відповідь на ворожі висловлювання, яким піддавався автор. (Джерело: Wikimedia Commons)

Після того, як понад 50 авторів, журналісти написали відкритий лист, підтримавши авторку Гаррі Поттера Дж. К. Роулінг у контексті ненависті, якій вона піддалася протягом останніх кількох місяців, понад 200 письменників та видавців підписали ще один лист до висловлюють свою підтримку транс- та небінарних людей.





Це послання любові та солідарності для транс- та небінарної спільноти. Культура є і завжди має бути на передньому краї суспільних змін, і як письменники, редактори, агенти, журналісти та професіонали у видавництві ми усвідомлюємо життєво важливу роль, яку відіграє наша галузь у просуванні та підтримці добробуту та прав транс- та не- бінарні люди. Ми стоїмо з тобою, ми чуємо тебе, ми бачимо тебе, ми приймаємо тебе, ми любимо тебе. Світ кращий, якщо ти в ньому є. Небінарні життя дійсні, транс-жінки – це жінки, транс-чоловіки – чоловіки, транс-права – це права людини. Від членів видавничої спільноти Великобританії та Ірландії він читається та підписаний такими авторами, як Жанетт Вінтерсон, Джоан Гарріс, Сінед Глісон серед інших.

Звіт в The Independent раніше заявляв, що понад 50 журналістів, письменників, акторів підписали відкритий лист, щоб висловити солідарність з Роулінг. Серед тих, хто підписали лист, Ієн Мак’юен, Сьюзен Хілл, телеписьменник Грем Лайнхан.





Роулінг постійно показувала себе як почесна та співчутлива людина, і жахливий хештег #RIPJKRowling є лише останнім прикладом ненависті, спрямованої проти неї та інших жінок, які Twitter та інші платформи дозволяють і неявно схвалюють, читається в листі, як цитує звіт.

Ми підписуємо цей лист у надії, що якщо більше людей виступить проти націлювання на жінок в Інтернеті, ми, принаймні, зробимо менш прийнятним участь у цьому або прибуток від цього. «Ми бажаємо Джоан Роулінг успіхів і солідарні з нею», — йдеться у повідомленні.



Повний список, наданий у звіті, звучить так.

Ян МакЮен, автор; Лайонел Шрайвер, автор; Гріфф Ріс Джонс, актор; Грем Лінехан, письменник; Морін Чедвік, письменниця; Ендрю Девіс, письменник; Френсіс Барбер, актриса; Крейг Браун, письменник; Олександр Армстронг, актор; Аманда Крейг, письменниця; Філіп Хеншер, письменник; Сьюзен Хілл, письменниця; Джейн Тинн, письменниця; Бен Міллер, актор; Саймон Феншоу, письменник; Джеймс Дрейфус, актор; Френсіс Уелч, письменниця; Френсіс Він, письменник; Артур Метьюз, письменник; Амінатта Форна, письменниця; Джоан Сміт, письменниця; Нік Коен, журналіст; Кет Готтс, композитор і автор текстів; Енн Макманус, письменниця; Ейлін Галлахер, письменниця та продюсер; Джиммі Малвілл, продюсер; Ліззі Ропер, актриса; Стелла О’Меллі, автор; Ніна Палей, аніматор; Джулі Біндел, журналіст; Ебігейл Шрір, журналістка; Рейчел Руні, автор; Джейн Харріс, письменниця; Тацуя Ісіда, карикатурист; Ліза Маркіано, автор; Зуби, музикант і автор; Деббі Хейтон, журналіст; Джилліан Філіп, автор, Джонні Бест, музикант; Манік Говінда, консультант з питань мистецтва; Рассел Селін Джонс, письменник; Меджі Гібсон, письменниця; Вікторія Вітворт, письменниця; доктор Мез Пекер, письменниця; Грейс Карлі, продюсер; Сем Лейт, журналіст; Малкольм Кларк, телевізійний продюсер і режисер; Ширлі Вішарт, музикант; Шарлотта Делейні, письменниця; Неханда Фергюсон, музикант; Джастін Хілл, письменник; Трецца Аццопарді, письменник; Birdy Rose, художник; Джесс де Уолс, художник по текстилю; Мо Ловатт, письменник; Саймон Едж, романіст; Том Стоппард, драматург; і Аманда Сміт, письменниця.