Угорщина оштрафувала книжковий магазин за продаж книжок із зображеннями ЛГБТ-сімей
У звіті Reuters зазначено, що дистриб'ютора оштрафували на 250 000 форинтів (600 фунтів стерлінгів) «відповідно до закону, який забороняє недобросовісні торгові практики».
Прочитайте уривок тут. (Фото: Canva) Мережу книжкових магазинів в Угорщині оштрафували за продаж книги. Книгарню закрили для продажу книжки з картинками, яка розповідає про повсякденне життя дитини та їхніх одностатевих батьків. Використане зображення створило для них неприємності. Перекладена дитяча книжка Micsoda család! написаний Лоуренсом Шімелем, а ілюстратором є Еліна Брасліня.
Звіт в Reuters стверджує, що розповсюджувач був оштрафований на 250 000 форинтів (600 фунтів стерлінгів) згідно із законом, який забороняє недобросовісну торгову практику.
Цю книгу помістили серед інших книг казок, і таким чином вони порушили закон, сказав Річард Тарнаї, комісар уряду округу Пешт, комерційному каналу HirTV, згідно з повідомленням у Reuters .
Автор Лоуренс Шимель засудив це і виступив з ним Опікун заявив, що мета книги полягала в тому, щоб прославити квір-сім’ї, поширити світ на квір-радість, щоб єдині книги, доступні дітям, не стосувалися конфліктів. У цих історіях той факт, що батьки — дві мами чи два тата, є випадковим для історії, як і для повсякденного життя дітей у райдужних сім’ях. Ці сім’ї не тільки відчувають гомофобію, але й розважаються, — сказав він.
Я прокинувся від сумних новин #Угорщина : штраф у 250 000 флоринтів книжковому магазину за продаж моєї дитячої книги MICSODA CSALÁD! ілюстрована Еліною Брасліньою, перекладена Анною Т. Сабо, без попередження, що вона зображує сім’ї, відмінні від звичайних. #acsaladazcsalad #LGTBIQ pic.twitter.com/8YzTZKB9H2
— Лоуренс Шимель (@lawrenceschimel) 7 липня 2021 року
Він також зайшов у Twitter 7 липня і написав: «Я прокинувся від сумної новини з #Угорщини: штраф у 250 000 флоринтів книжковому магазину за продаж моєї дитячої книги MICSODA CSALÁD! ілюстрована Еліною Брасліньою, перекладена Анною Т. Сабо, без попередження, що вона зображує сім’ї, відмінні від звичайних.
Поділіться Зі Своїми Друзями:
