Нова книга Одрі Трушке для аналізу санскритських текстів індо-мусульманської історії
Книга вийде на стендах 18 січня
Одрі Трушке, чия остання книга називається «Мова історії: санскритські розповіді про мусульманське минуле». (файл) У новій книзі історика-автора Одрі Трушке буде проаналізовано групу історій про індомусульманські чи індо-перські політичні події, яку досі не помічали, за допомогою кількох десятків санскритських текстів, які датуються 1190-ми і 1721 роками.
Опублікована Penguin India, книга, Мова історії: санскритські розповіді про мусульманське минуле , прагне зібрати, проаналізувати та теоретизувати санскритські історії мусульманського походження, а пізніше, коли мусульмани стали невід’ємною частиною індійського культурного та політичного світу, індо-мусульманського правління як сукупності історичних матеріалів.
Написання «Мови історії» було для мене можливістю повернутися до свого першого кохання у вивченні досучасної індійської історії: санскритської літератури. У книзі я оглядаю близько 3 десятків санскритських історій, більшість із яких — вірші, які обговорюють індо-мусульманських політичних діячів, — сказав Трушке. PTI.
Після того, як Гуріди повалили королівство Чаухан під керівництвом Прітхві Раджа Чаухана і зарекомендували себе як мусульманські політичні діячі в Північній Індії, індійські чоловіки (і принаймні одна жінка) випустили десятки текстів на санскриті про політичні події, ініційовані мусульманами.
Тексти були написані між 1190-ми і 1720-ми роками. Я знову і знову дивувався, читаючи ці тексти, деякі з яких так і не були перекладені. Цей проект підтвердив для мене важливість дослідження первинних джерел для покращення нашого розуміння досучасної індійської історії, сказав автор книги «Аурангзеб: життя та спадщина найбільш суперечливого короля Індії».
Домодерна освічена еліта Індії перестала писати про індо-мусульманську політичну владу на санскриті лише тоді, коли на початку вісімнадцятого століття Імперія Великих Моголів почала руйнуватися.
Цей архів дає уявлення про формулювання та вираження домодерних політичних, соціальних, культурних та релігійних ідентичностей.
Враховуючи нинішній політичний клімат в Індії, де націоналістичні претензії часто ґрунтуються на сфабрикованих уявленнях про домодерність Індії, ця книга також сприяє постійним дискусіям в індійській публічній сфері, йдеться у заяві видавця.
Книга вийде на стендах 18 січня.
Поділіться Зі Своїми Друзями:
